parting的例句大全

His parting words were ‘I love you ’.

他临别的话是“我爱你”。

《牛津高阶英汉双解词典》

a centre parting

〔头发的〕中分

朗文当代高级英语词典 第6版

There were hurried words of farewell and kindness, but the parting was soon over.

这其间有过一些仓促告别的友善之词, 但是告别礼一下子就过去了.

词典精选例句

Parting with her mother was a great wrench.

同母亲分别对她是极大的痛苦.

《现代英汉综合大词典》

His parting thank you words were several sentences.

他道别时的感谢词相当长,有好几句.

网络文摘精选

It was a hard parting, though it was not for long.

别离虽不长, 分别却很苦.

网络文摘精选

Parting shot of its fully crossed scales, high gold intensity and golden head features.

离开前拍一拍它那完全横过的背部, 高金黄亮度及金头特征.

网络文摘精选

The injection mould parting line and its sequence as sizing space split were described.

主要阐述了注射模的分型面以及它的顺序、定距分型.

网络文摘精选

Technology is changing all that. It's literally parting the waves for today's undersea explorers.

技术正在改变这一切, 它正在劈波斩浪为今日的水下探索者开路.

名作英译部分

From the angle of the analysis of modern life aesthetics, the happy reunion of man and woman and the pain caused by the parting reflect the two aesthetic forms: gracefulness a harmonious, friendly and satisfactory feeling and loftiness rational power caused by the restraining of goodness.

从现代生命美学的角度分析，男女合一之爱和离别之苦表现为两种美学形态：和谐圆融的生命价值感觉优美，对善的扼抑而唤起的理性超越力量崇高。

互联网摘选

Parting of the ways, I think, old chap.

分头走吧, 我想, 老家伙.

互联网摘选

Cut through the brazed seam on the connection to the side section with the parting grinder.

用分离打磨机切断连接到侧面部件的铜焊缝。

provided by jukuu

The primal reason is, sure, usually is pain, such as fire, such as awn of wheat saturated with sunlight, such as eternal parting;

根本的原因是，真的，通常是痛的，比如火，比如浸染了阳光的麦芒，比如诀别；

互联网摘选

Introduced choice principle of parting surface and attentions in designing injection mold.

介绍了模具设计时分型面(或称分模面)选择原则和注意事项.

互联网摘选

Carol was dizzy with music and the emtions of parting.

悠扬的乐曲声和依依别情,使卡萝尔感到一阵晕眩.

词典精选例句

Under the action of the twice parting mechanism, the die works well.

在二次分型机构的作用下, 模具工作自如.

互联网摘选

They tiptoed out, through the broken weather at a little distance to exchange a parting word.

他俩踮着脚,溜到了破烂的挡风木板墙外边, 没走多远就道了别分了手.

互联网摘选

The mold cavity was obtained by splitting mold base in parting surface.

模具型腔可采用分型面分割模板的方法获取.

互联网摘选

Then, sculpt the remaining fringe parting.

然后, 雕刻剩余的边缘分别.

期刊摘选

Project the top parting at 90 degrees, use the shorter length guide and sculpt parallel.

以90度计画顶端分开, 使用较短长度引导者而且雕刻平行.

期刊摘选