Evra has struck up a good partnership on the left flank with Cristiano Ronaldo.
埃夫拉在左路和罗纳尔多的配合很不错.
互联网摘选
林毅夫教授称,新的伙伴关系将使其眼光进一步投向欧洲,帮助北大国际MBA获得一个更大、更为多样化的学员群体。
互联网摘选
Nothing in this Agreement shall be considered to form a partnership between the parties.
本协议中的任何内容均不得被视为构成双方间的合伙关系.
互联网摘选
由于有限责任合伙包含着公司与合伙的特点,融合了两者的长处,使得有限责任合伙迅速风靡美国,几乎美国所有的州都先后颁布了有限责任合伙法。
互联网摘选
2008年,陆克文(KEVIN RUDD)表示,澳大利亚愿同中国发展长期合作夥伴关系。
互联网摘选
去年夏天,双方业已宣布联手合作暴雪娱乐旗下《魔兽争霸III》、《星际争霸II》和战网游戏平台。
互联网摘选
But marriage lasts only if the couple can turn the a healthy partnership.
我相信人应为爱情而结合,但婚姻的持久有赖彼此的伙伴关系.
互联网摘选
We advise you that we have by mutual agreement, decide not to continue our partnership.
经双方协商我们决定停止合伙经营,谨此通知.
互联网摘选
He's not the sort to enter into partnership. He prefers to play a lone hand.
他是不喜欢和别人合伙的, 他宁愿单干.
互联网摘选
YuChih Publishing Firm are looking for marketing partnership for 2 new books ( below ).
玉治出版社有2本新书要行销. 徵 求行销合作.
互联网摘选
昨天,也就是英国《民事伴侣法案》实施的第一天,埃尔顿爵士与弗尼什先生同英国其他上千对同性恋人一起,正式登记了民事伴侣关系仪式。
互联网摘选
如今的厨房已无需是粉色、绿色或可爱的,为另一半做饭可以激发你们之间的相互联系,增进你们的感情,节省开支,而且更为健康。
互联网摘选
A partnership can be commenced by a formal written agreement between partners.
合作关系可以由合作伙伴之间的正式书面合同开启.
互联网摘选
Welcome to join in partnership for Business. and jointly strive for development.
欢迎搭伙经营, 共图发财大计.
互联网摘选
这种新的方略反映了我们与伊拉克 长期 的合作伙伴关系 —— 以共同利益和相互尊重为基础的伙伴关系.
互联网摘选
