培训和专业知识交流至关重要,因为维和人员要面对日益复杂和具有挑战性的环境.
互联网摘选
This week, insurgents attacked the peacekeepers'positions on three consecutive days.
这个星期, 暴乱分子又连续3天对维和部队哨所发动袭击.
互联网摘选
In Chad as well as in Djibouti, French forces are close to the peacekeepers'front line.
在乍得和吉布提, 法国维和部队靠近维和前线.
网络文摘精选
Sometimes women are even raped by the peacekeepers who were supposed to protect them.
有时妇女们甚至会被理当保护她们的维和部队侵犯.
互联网摘选
It goes on to threaten that any forcible deployment of peacekeepers could lead to out-and-out war.
它继续威胁说,任何强行的维和部署都会导致彻底的战争.
互联网摘选
但最明显的事实仍然是喀土穆鼓动杀戮并且继续阻碍维和人员的布署.
互联网摘选
武装分子还要求大约4千3百名非盟维和人员撤离摩加迪沙.
互联网摘选
该协议还包括要求得到国际维和部队和仲裁的帮以来结束此次冲突.
互联网摘选
最近几天,从布隆迪又有维和增援人员赶到。目前大约有3千名乌干达和布隆迪的维和部队,远比期待的8千人要少得多。
互联网摘选
俄罗斯的阿纳托利.诺格威茨欣将军周六说,俄罗斯维和部队永远也不会离开南奥塞梯和阿布哈兹。
互联网
非盟维和部队是由5千名乌干达与布隆迪军人组成,有至少9名维和部队成员被炸死,一些报道指出,其中可能也包括索马里人。
互联网摘选
美国国务卿赖斯星期天说,停火协议允许俄罗斯军队作为维和部队暂时驻扎在某些地区,直到欧洲的观察员抵达为止。
互联网摘选
联合国驻刚果民主共和国特使Alan Doss表示,新增维和部队必须足够强硬,起到应有作用。
互联网摘选
这次袭击恰逢联合国维持和平人员国际日,全世界的联合国维和人员哀悼他们逝去的同事。
互联网摘选
与此同时, 波斯尼亚的穆斯林痛斥维和部队眼见妇孺遭射杀仍袖手旁观.
网络文摘精选
并对几天前联合国维和部队遭到袭击再次表示挂念.
网络文摘精选
Ann : There's a live telecast of the homecoming ceremony for peacekeepers now.
电视正在现场直播他们的回国迎接仪式.
网络文摘精选
