允许一部分地区、一部分企业、一部分工人农民先富起来,鼓励先富,扶持先富,引导先富,促进共富,避免两极分化;
互联网摘选
生态农产品的价值高,可以使农产品的价格提升,避免价格下跌对农民增收的负面影响;
互联网摘选
As every schoolboy knows , 80 per cent of China's population are peasants.
中国有百分之八十的人口是农民,这是小学生的常识.
期刊摘选
Although every one was affected by the plague at sometime , the worst hit were the peasants.
尽管在某些时期,几乎每个人都有被传染, 但受灾最严重的是农民.
互联网摘选
The young intellectuals and students, the young workers and peasants in Yenan are all united.
延安的知识青年、学生青年 、 工人青年、农民青年,大家都是团结的.
互联网摘选
This forward role consisted in forging unity with the middle peasants for common action.
这种带头作用即是团结中农和自己一道行动.
互联网摘选
通过解释性分析发现:不同经济发展水平地区农民态度差异的原因主要是人口统计学因素、社会环境因素、自然资源禀赋以及家庭经济环境因素。
互联网摘选
在赵德发那里,农民生存实景反映了百年农民立体化的生存史与观念流变史;
互联网摘选
The poor peasants have always been the main force in the bitter fight in the countryside.
乡村中一向苦战奋斗的主要力量是贫农.
互联网摘选
The good he did here to every one-from his peasants to the local nobility-is incalculable.
他在这里对自己的农夫以至贵族,对人人所做的善事真是数不胜数.
互联网摘选
The scientist is showing the method of scientific farming to the peasants.
那位科学家正在向农民示范科学种田的方法.
互联网摘选
A large number of peasants gathere at the outskirts of large cities, Beijing has millions.
经济围绕权贵运转,导致农村、内地的凋敝,大量农民聚集在大城市郊区, 北京就有几百万吧.
互联网摘选
