1、

To prevent Wang Cuiying from any danger, the surgeon decided to perform the operation on her before the fixed date.

为了避免意外发生,医院决定提前为王翠英做剖腹产手术。

互联网摘选

2、

This article select he listed data of companies which make the reform in 2005 and 2006, break the date into two samples, using the Jones models to perform a regression analysis on the existence of earnings management.

本文选取05和06年进行了股权分置改革的上市公司数据,按年份将其分为两个样本,运用修正的Jones模型对盈余管理的存在性进行回归分析。

互联网摘选

3、

The third strategy is to perform sign test according to differences of the paired data without consideration for zeros.

也可以不理会零值的存在,根据差值之正负号进行符号检验。

互联网摘选

4、

Article 13 . Supervisory personnel perform official duties according to law and are protected by law.

第 十三 条监察人员依法执行职务,受法律保护.

互联网摘选

5、

We can certainly understand the possibility that God would perform a miracle, put the molecules back together, to turn the body back on, same body, same person.

我们可以理解上帝可能,有能力制造这个奇迹,把所有的分子重组,把肉体重组,同样的肉体,同一个人。

互联网摘选

6、

Within the office building itself, indirect emissions comprise provided lighting, heating and cooling of the building and the IT infrastructure used by the employee to perform his or her job.

雇员在办公室的活动会导致间接排放,包括使用照明和空调设备,以及使用完成工作所需的IT设备。

互联网摘选

7、

The author points out: the failure to perform one's duty is not the common element.

该文认为:“不履行职责”不是二者的共同点;

互联网摘选

8、

Perform a task, one's duty, a miracle

执行任务、履行义务、做出奇迹

互联网摘选

9、

Insofar as we purchase the information itself from suppliers, our obligation to perform a contract shall be under the proviso of the correct information being available on time.

只要我方从供应商处购买信息,我方就应遵照及时提供正确信息的限制性条款来履行合同责任。

provided by jukuu

10、

Article 107 Civil liability shall not be borne for failure to perform a contract or damage to a third party if it is caused by force majeure, except as otherwise provided by law.

第一百零七条因不可抗力不能履行合同或者造成他人损害的,不承担民事责任,法律另有规定的除外。

互联网摘选

11、

This system demonstrates the equality and justice of law, and is a legal remedy to the client when it is obviously unfair to perform a contract in the case that some unforeseen risks exist.

该制度体现了法的公平正义精神,系对当事人因不正常风险致使合同履行显失公平时的法律救济。

互联网摘选

12、

A party who was unable to perform a contract due to force majeure is exempted from liability in part or in whole in light of the impact of the event of force majeure, except otherwise provided by law.

因不可缺力不能履行合同的,根据不可抗力的影响,部分或者全部免除责任,但法律另有规定的除外。

provided by jukuu

13、

While no church in Ireland will be required to perform a same-sex marriage ceremony, parliament expects to pass the same-sex marriage bill for civil ceremonies by next fall.

爱尔兰还没有要求应该在哪所教堂举办同性婚礼,议会希望在明年秋天之前通过民间仪式举办同性婚礼的法案。

互联网摘选

14、

High speed barring gear is easy to perform and it has already been performed at home.

高速盘车是很容易实现的,而且在国内已经实现了。

互联网摘选

15、

Perform a perfect jump-off on the uneven bars A: There are four: floor exercise, vault, balance beam and asymmetrical bars.

从高低杠上做了一个绝妙的跳下动作有四项:自由体操、马、衡木和高低杠。

互联网摘选

16、

Contractor shall perform site survey, site investigation and land drawings for the well sites, pipeline and the access roads in accordance with local regulation to meet local regulatory requirements for the purpose of land acquisition.

承包商应根据地方法规,就征地事宜对井场、管道和便道展开现场测量、现场勘察并绘制地图,以达到当地法规的要求。

provided by jukuu

17、

Methods: A right handed patient with cold stimulated dentinalgia of the first right maxillary bicuspid was selected to perform the fMRI study. Other tooth pulp disease and oral metal restoration were excluded.

方法:选取右利手右上颌第一双尖牙牙髓冷刺激痛患者1名,排除口内的其它牙髓病变及金属充填、修复体。

互联网摘选

18、

Preside over the work of project supervision department jointly with Chinese Executive Assistant Chief Engineer pursuant to relevant articles stipulated in consortium tendering& bidding contract, and fully perform supervision contract on behalf of supervision company;

依据联合招投标合同相关条文规定,会同中方常务副总监共同主持监理项目部工作,代表监理单位全面履行委托监理合同。

provided by jukuu

19、

The EITVOX Corollary: A well-defined process has entry criteria, known inputs, a process description of how to perform the task, known outputs, a verification mechanism, and exit criteria.

EITVOX推论:“良好定义的过程”具备入口准则、已知输入、对如何完成任务的过程描述、已知输出、验证机制、出口准则。

互联网摘选

20、

Users will be able to rename or delete a file with a blocked file extension but will not be able to perform any other actions.

用户可以对带有阻止的文件扩展名的文件进行重命名或将其删除,但是不能执行其他任何操作。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈