而是因为教授及其崇拜者们一味地把它们弄得面目全非,而且还殷勤地献上其本身并未要求的赞扬。
互联网摘选
Some Party members don't act in accordance with Party spirit but persist in factionalism.
有的党员就是不讲党性,坚持搞派性.
期刊摘选
这一路走来,数不清的阻扰和困惑,我在那黑暗的深渊,因为文字而看见继续坚持的希望。
互联网摘选
鉴于DD-WRT的可用性、免费性,为什么还有那么多公司仍坚持在它们的路由器上使用不强大、不灵活以及更多缺陷的界面?
互联网摘选
因此,中国特色社会主义文化建设必须围绕改革开放的时代主题,根植中国特色社会主义建设的实践活动,走全民、可协调、可持续发展之路。
互联网摘选
Not only does some flickering persist, but interlacing also causes other artifacts.
隔行扫描方式不仅会产生闪烁现象, 也会带来其它问题.
互联网摘选
当你要完成那必须做的,却又是令人讨厌,不悦的事时,那需要力量。面对困阻时,径直放弃更为容易,而坚持不懈,那需要力量。
互联网摘选
History also demonstrates that underpriced risk the hallmark of bubbles can persist for years.
历史也表明,定价过低的风险泡沫的标志可持续多年。
互联网摘选
问题在于巴博先生是否能够真正地与自己以往游说的兴趣一刀两断.
互联网摘选
其中4例患者顺利脱离ECMO,不能脱机的4例中2例因心跳停止不能恢复,1例因出血不止,1例因怀疑肺栓塞而放弃。
互联网摘选
圣经有一部份已翻译成白傣语,但人口有11350人的云南白傣人仍在偶像崇拜中执迷不悟。愿圣灵在他们中间动工。
互联网摘选
When offline, all CRUD operations use the local data provider to persist the changes.
当处于离线状态时,所有的CRUD操作使用本地数据提供程序来更改。
互联网摘选
LBW have long term effect on children's physical growth, which persist into their adolescence.
低出生体重对儿童和青少年的体格生长有长期的消极影响。
互联网摘选
