Some companies are now taking people to court for piracy, and many people have been fined.
一些公司正在以盗版为理由将一些人诉至法庭, 许多人被罚款.
网络文摘精选
The industry hailed the verdict as a milestone in the fight against software piracy in China.
业界欢呼这项判决是中国反盗版软件行动的一个里程碑.
网络文摘精选
Paulson said Thursday that his delegation also will urge China to crackdown on product piracy.
保尔森星期四说,美国代表团还将敦促中国打击侵犯知识产权的行为.
网络文摘精选
Ask Syngenta's boss if he is worried about piracy, and he answers " yes and no "
当Syngenta的 老板被问到是否会担心侵权问题时, 他回答: “ 既是也不是 ”
互联网摘选
盗版和业务分成问题,让这个行业的外资公司在中国市场面前望而却步.
互联网摘选
许多个年头他带领着一帮野心勃勃的冒险家环游世界,干着杀人越货的海盗勾当。
provided by jukuu
To me, piracy is something adventurous. It makes you think about Johnny Depp.
对于我来说, 盗版就是种冒险. 他会让你考虑一下约翰尼·德普.
互联网摘选
Sony BMG is suing the company that designed its controversial CD anti-piracy software.
索尼公司BMG正在 控告设计了它的受到争论cd防盗版软体的公司.
互联网摘选
国际唱片业协会指控百度支持盗版,因为它让歌迷易于找到并下载未获授权的音乐曲目。这一诉讼得到Sony BMG、华纳音乐(Warner Music)和环球音乐(Universal Music)的支持。
互联网摘选
实体环境下,盗版增加的不仅是作品、录制品等的再现机会,而且还增加了其载体的数量。
互联网摘选
可是上述趋势也导致盗取知识产权的行为增加,从非法下载文件到盗录制品和仿冒产品皆有。
互联网摘选
而网络环境下,盗版主要增加的是作品、录制品等的再现机会。
互联网摘选
Smaller ships, closer in, let's prevent the piracy problem from leaving Somali territorial waters.
通过将较小的船聚集, 让我们使海盗问题不扩散到索马里海域之外的地方.
互联网摘选
