poetry的例句大全

Generally speaking, in william Yips poetry, tradition and modernity are melted in one furnace and magnificence and gracefulness are shining on each other.

叶维廉的作品，其风格总的说来是传统与现代熔于一炉，雄浑和婉约交相辉映。

互联网摘选

Since early childhood, I had a dream to write for others to read what I have written, wheter it is poetry or simple stories and ideas.

孩提时，我就梦想这创作一些文字，杂诗也好，浅显的故事或随笔也罢，只要能供人赏阅就好。

互联网摘选

Entanglement of "Newness" with "Oldness"& An Important Issue on the Legality of Early New Poetry

新与旧的纠缠&早期新诗合法性再认识

互联网摘选

Karouzos's poetry shows a profound preoccupation with the Orthodox Church

卡鲁佐斯的诗歌表明他对东正教的执着。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Mo Shang Sang is a famous poem in Yue Fu poetry in Han dynasty.

《陌上桑》是汉代乐府诗中一首著名的叙事诗.

互联网摘选

In Book of Poetry, there appear many times the picturesque picnic in the open country.

《诗经》出现的主要有定居野餐、军旅野餐、农事野餐、娶亲野餐，最早可以追溯到先周公刘时期。

互联网摘选

Thirty seven entries will enter the poetry contest.

有37位选手入围诗歌比赛.

互联网摘选

He also believed, from first to last, that poetry had a special place in the education of children.

他还从始至终坚信诗歌在教育孩子方面有特殊的作用。

互联网摘选

The so called reading of a painting , therefore , should be reading the poetry it carries.

所以读画云者, 应该是读诵画中之诗.

汉英文学 - 散文英译

Prof. Huang has an ardent love for poetry writing and translation.

黄新渠热爱诗歌创作和翻译.

互联网摘选

The doctrine of Beautiful Thorn or Obscene Poetry is a traditional misconstruction in understanding of The Book of Songs.

而美刺说与淫诗说是传统的对《诗经》认识的两大误区，用历史的民俗的方法，辩驳了美刺与淫诗说。

互联网摘选

In art, the poetry refreshing and exciting sound , voice-Wan.

在艺术上, 张继 的诗风爽利激越、丰姿清迥.

互联网摘选

Think of Cyrano de Bergerac, who supplies poetry to the lunkheaded Christian to woo Roxane; or the movie Her, in which Joaquin Phoenix's sad sack falls in love with a computer operating system.

想想大鼻子情圣为呆头呆脑的基督徒写诗歌来追求罗克珊；或是电影《她》中，瓦昆菲尼克斯扮演的冒失鬼爱上了电脑操作系统。

互联网摘选

HAN Yus Experience of Life and Poetry Writing after Being Banished to Chaozhou

韩愈贬谪潮州的人生体验与诗文创作

互联网摘选

Personally, this movie is akin to a symphony or poetry in motion.

我个人认为, 这部片接近交响乐或韵律诗.

互联网摘选

Tom : Not exactly right, it is a genre of poetry.

不完全对, 其实它是一种诗的体裁.

互联网摘选

A bathetic novel; maudlin expressons of sympathy; mushy effusiveness; a schmaltzy song; sentimental soap operas; slushy poetry.

矫情的小说；伤感的表示同情；多愁善感的唠叨；伤感的歌曲；多愁善感的肥皂剧；多愁善感的诗歌。

provided by jukuu

Most poetry does not translate well.

诗歌大多翻译不好。

《牛津高阶英汉双解词典》

Poetry always loses something in translation.

诗歌一经翻译总会失去某些东西。

《牛津高阶英汉双解词典》

Chinese classical poetry is the gem of Chinese literature, particularly noted for its simplicity, subtleness and its rich connotation.

中国古典诗词是中国文学的瑰宝，以含蓄、简约和微妙见长。中国古典诗歌是建立在一系列具体、特定的细节描写上的。

互联网摘选