Your speech should not have been interlaced with these facts beside the point.
你的讲话不该把这些无关的事情都扯进去.
《简明英汉词典》
More information on healthy foods should be provided at the point of sale .
销售点应提供更多有关健康食品的资料。
《牛津高阶英汉双解词典》
通过弯曲试验,分析粘结材料增韧前后弯曲试件的破坏特点和破坏载荷,得出对粘结材料进行增韧改性可以提高CFRP与混凝土的粘结性能。
互联网摘选
通过接收机的性能实验和像控点测量性能实验证明,GPS RTK技术在大比例尺全数字化航空摄影测量中的应用具有良好的前景。
互联网摘选
解决重大性标准的灵活性和确定性之间冲突的关键是如何约束各级法院、SEC、FASB和AICPA在解释重大标准时合理地行使自由裁量权。
互联网摘选
从现代心理学泄导理论的角度而言,明清文言梦幻小说的创作是创作主体积郁已久的情感的泄导。
互联网摘选
关于道路和居民点的影响:马鹿卧迹和取食点主要分布在距离公路600m到1km范围内,并表现出正选择;居民点附近则形成一个没有马鹿活动的半径为2.74km的缓冲区。
互联网摘选
提出了基于轮廓起始点配准的快速仿射目标识别算法。
互联网摘选
演绎的文昌鱼AGAT蛋白质由426个氨基酸组成,理论分子量为49.3654kDa,蛋白质的等电点为6.65。
互联网摘选
Observation on the Abirritation of Zusanli Point Injection on Late Gastric Carcinoma
足三里穴穴位注射对胃癌终末期镇痛作用观察
互联网摘选
Descartes' thought is the starting point of the life science afterworld.
笛卡儿的思想是其后世生命科学发展的出发点。
互联网摘选
存在主义女性观是女性问题的唯心主义思想产物,它混淆了个体意识和群体意识,片面夸大意识的能动作用,未能指出女性解放的道路,只有马克思主义妇女观才是深刻揭示女性问题的科学理论。
互联网摘选
