1、

There are reasons to be anxious, to be sure, but there are also signs pointing to a new convergence, if we choose to look for them.

诚然,我们有理由感到担忧,但如果我们选择留意它们的话,也会看到一些显示新的融合趋势的迹象。

互联网摘选

2、

There is a growing body of evidence pointing to these effects.

越来越多的证据表明了这些后果.

互联网摘选

3、

The agreement comes at a time when experts are pointing towards a huge lack of scientific information on various issues in the HKH region including glacier melting, and water and forest resources.

达成该协议的时候正值专家指出在兴都库什-喜马拉雅地区缺乏各种问题的科学信息,包括冰川融化以及水和森林资源。

互联网摘选

4、

At the same time, it also analyzes the situation confronting the publishing organization, pointing out that the various kinds of inharmoniousness are blocking the reformation and development of the traditional publishing organization.

同时还分析了现代出版企业面临的变局,指出,在新环境下,传统组织文化已经产生了种种不适,并阻碍传统出版企业的改革和发展;

互联网摘选

5、

The author analyzes reasons for the unsmooth salt conveying in cold bed of drying system in the technical modification of co-production of salt and Glauber ′ s salt of 635,000 tpa, pointing out existing problems and proposing solution to the colleagues for discussion.

对我公司综合技术改造工程63.5万吨盐硝联产工艺干燥系统干燥床冷床翻料不畅的原因进行分析,指出存在的问题,并提出了解决方法,供同行商榷。

互联网摘选

6、

A minute later, it's clear that earthmover is firing up its engine since a big, black cloud is billowing out of its skyward-pointing exhaust pipe.

稍一会后,推土机朝上的排气管翻腾出阵阵浓烟,很明显推土机发动了。

互联网摘选

7、

Thanks for pointing that error out, I will change it right away.

感谢你的指正, 我会马上修改.

互联网摘选

8、

I saw a sign pointing to a dive center.

我看到了个潜水中心的路标.

常春藤生活英语杂志-2006年5月号

9、

Show at their best, pointing with grace and respect to issues where you and they differ.

褒奖他们的最佳处, 优雅的指出并尊重他们和你的不同处.

互联网摘选

10、

Start with your back straight and your feet together and pointing forward.

挺胸拔背,双脚并拢,脚尖向前.

互联网摘选

11、

Pointing beams of light at different parts of the slime mould means that different legs move.

对粘菌不同部位打下光束,使不同的脚移动.

互联网摘选

12、

The two views are aligned along the midplane of the body and pointing in opposite directions.

两边观看是身体的盆腔中段平面和相反方向的弄尖排成一行.

互联网摘选

13、

He then updates instance I1 and I2 by pointing to the new path.

然后,将实例I1和I2指向新路径进行更新。

互联网摘选

15、

Fierce-browed, I coolly defy a thousand pointing fingers; headbowed, like a willing ox I serve the children.

横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。

《汉英大词典》

16、

Collins made notes for a little thesis pointing out the inferiority of the original mosaics to their photographs.

科林斯写了一篇小论文,指出镶嵌细工的原件不如照片那么好看。

互联网摘选

17、

Others were worse off, villagers said, pointing to a collapsed house at the bottom of the mountain a five-hour hike away.

村民们说,还有人处境更差。他们指着山脚下一处倒塌的房子说,步行去那里要五个小时。

互联网摘选

18、

This article aims to emphasize the principle of instituting the theory that comprised some propositions through pointing out several shortcomings in Coser's book The Functions of Social Conflict.

指出科塞《社会冲突的功能》一书在研究方法上的不足是为了强调建构命题化的理论的一些基本原则。

互联网摘选

19、

Then it analyzes the implication, characteristics and nature of legitim system, pointing out that Portion is a property right of inheritance.

然后对特留份的内涵、特征和性质进行了分析,指出特留份是一种财产继承权。

互联网摘选

20、

This part firstly analyzes the meaning and value of retry procedure, pointing out that in order to achieve the value of substantive justice and grand procedural justice, the retrial procedure has to make certain sacrifice of procedure arrangement to the invariability and economical function of procedure.

首先分析了再审程序的内涵与价值追求,指出再审制度是为实现实体正义与重大的程序正义的价值追求,而不得不对程序安定性与经济性做出一定程度牺牲的制度安排。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈