1、

He did a number of inventions and designs all his lifetime, such as Armillary, Seismoscope, Southward Pointing Chariot, Li-drum-hodometer and so on, which have wide influence on the international arena.

他一生做出了许多设计与发明,如水运浑天仪、候风地动仪、指南车、记里鼓车等,并在国际上拥有广泛地影响力。

互联网摘选

2、

Dardis: As you can imagine , we have to proceed carefully before we start pointing fingers at a presidential appointee.

你也能想到,在我们把矛头指向这位法官侯选人之前,一定要小心行事。

互联网摘选

3、

and she was too much engaged in pointing out to her husband all the interesting spots in its environs to think of any thing else.

她把这周围一切有趣的处所一一指给她丈夫看,根本无心想到别的事上面去。

互联网摘选

4、

Accurate Adjustment of Pointing and Polarization Angle of Satellite Receiving Antenna

卫星接收天线的指向及极化倾角的准确调整

互联网摘选

5、

Ah, here they are-the mixed metaphors mocking and strutting about before me, pointing to the bull in the china shop assailed by hailstones and the bugbears with pale looks, an unanalyzed species!

哈,这正是他们的风格——在我面前趾高气扬,用混合了种种隐喻的言辞冷嘲热讽;他们用手指着那头因遭受冰雹袭击而闯进瓷器店的公牛,以及各种面色惨白的怪物,说这是一些未经鉴别的物种!

互联网摘选

6、

Then, I give a case study on Assam's ethnic conflicts and the secessionist movement of the state, pointing out that the lack of a powerful local state party is a main factor which has led to the burning of the secessionist movement in this state.

本章第二节在考察了地方性政党的角色作用之后,对印度东北部阿萨姆邦的民族冲突与民族分离主义问题进行了个案研究。

互联网摘选

7、

He is a person who has dreaming eyes and pointing nose and rosy cheeks.

他的眼睛迷人,鼻子尖尖的,脸颊红红的.

互联网摘选

8、

The editorial praises the'unusual'move of opening the meeting to the press, pointing out that such transparency and public engagement will be critical should a pandemic occur.

社论赞扬了峰会向新闻界开放的这一“不寻常的”举动,并指出,如果流感大流行发生,这样的透明度和公众参与是至关重要的。

互联网摘选

9、

After ensuring the male coupling nut is free of scratches, nicks and burr, take the nut and insert into the cable with the thread pointing outward.

按螺纹朝外方向将公螺母装入电线。装入前螺母应被检查过没有刮伤,毛刺。

互联网摘选

10、

After passing through several cols, my friend said pointing to a three-storied house amidst the maple trees," here we are."

过了几个山坳,他朝枫树丛中一座三层小楼指了指说:“喏,到了。”

provided by jukuu

11、

The news that Saab automobiles filed for bankruptcy has spurred the usual round of breast-beating, finger-pointing, and name calling.

萨博汽车(Saab Automobiles)申请破产的消息一如既往地引发震动,人们先是捶胸顿足,随后开始相互攻击、指责。

互联网摘选

12、

Francesca went into the covered bridge, and when she came out the other end, he was crouched and pointing a camera toward her.

弗朗西丝卡钻进了廊桥。当她从另一端出来时,他正蹲在那里拿相机对着她。

provided by jukuu

13、

The main research works as follows: 1, Analyzing the macro-modeling of nodal macro-model, lumped network macro-model and HDL macro-model, pointing out the shortness of these methods.

本文给出了节点宏模型、集总网络宏模型、硬件描述语言宏模型等建模方法及具体过程。并指出了它们的不足。

互联网摘选

14、

'What's your name?' he asked, pointing at the child with his pen.

他用笔指着小孩问:“你叫什么名字?”

《牛津高阶英汉双解词典》

15、

Looking at the granny for quite a while, Qiuqiu's grandma raised her stiff hand, pointing to her.

奶奶盯着老婆婆看了半天,举起僵硬的手,指着对方。

互联网摘选

16、

This paper, however, introduces the system theory to the field by pointing out that the unit of translation in the mind of a translator in practice is actually a mental concept characteristic of semantic integrity.

本文引介系统论对翻译单位的概念范畴进行探讨,认为翻译单位并不简单地等同于语言层级,而是反映原文某一片段语义或语义整合的译者的心智单位。

互联网摘选

17、

This part firstly analyzes the meaning and value of retry procedure, pointing out that in order to achieve the value of substantive justice and grand procedural justice, the retrial procedure has to make certain sacrifice of procedure arrangement to the invariability and economical function of procedure.

首先分析了再审程序的内涵与价值追求,指出再审制度是为实现实体正义与重大的程序正义的价值追求,而不得不对程序安定性与经济性做出一定程度牺牲的制度安排。

互联网摘选

18、

" It's that way, " he said, pointing east . " That's east. "

“ 在那边, " 他指着东边说道, " 在东面.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

19、

Then it analyzes the implication, characteristics and nature of legitim system, pointing out that Portion is a property right of inheritance.

然后对特留份的内涵、特征和性质进行了分析,指出特留份是一种财产继承权。

互联网摘选

20、

Y'all got these knives and guns pointing at me, so I'm blocking!

你们拿着刀枪对着我, 我都吓得想不起来了!

电影对白

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈