Children, especially younger children, might potentially be contagious for longer periods.
儿童, 尤其是幼儿, 在较长时期内可能均具有潜在传染性.
互联网摘选
随着市场考虑内乱在全球范围可能扩散将造成的影响,担忧情绪进一步加重。
互联网摘选
足球运动员戴的耳机可以过滤观众的噪声,放大队友的声音。这对西雅图海鹰队的“第12人”或者其他震耳欲聋的粉丝团将是个沉重的打击。当然,它也可能将成为体育官员们要应对的一个棘手的问题。
互联网摘选
This is potentially a huge point of differentiation for Google ventures.
这可能是谷歌风投与其他风投公司的巨大差异。
互联网摘选
纳米催化剂作为新一代高效环保催化剂, 在环保领域有着广阔的应用前景.
互联网摘选
Here in Shanghai, the potentially monstrous building already being dubbed the Dragon.
在上海, 这幢将要建成的巨无霸建筑已经被命名为“龙”.
互联网摘选
Any delay in treatment may result in serious and potentially life-threatening complications.
本文试将高雄长庚医院10年来罹患孤立性蝶窦炎的病例,作一概略的整理分析,并参考文献,探讨孤立性蝶窦炎之诊断及治疗趋势.
互联网摘选
在英国,伦敦国王学院、纽卡斯尔大学和华威大学的科学家们创造了数十个杂交胚胎,用于制造胚胎干细胞,这些干细胞有可能治疗多种疾病。
互联网摘选
This is potentially a real breakthrough in the history of the Japanese Ground Self Defence Force.
这可能成为日本海岸自卫队历史上的一个真正突破。
互联网摘选
一个没有零行或零列的n阶符号模式矩阵是符号蕴含正交的,若每一对行和列向量都是蕴含正交的。
互联网摘选
总部设在圣地亚哥的通用原子公司将使用氦而不是钠,这可能会简化某些问题。
互联网摘选
无论您最终使用哪一种模式,在创建、部署和管理的整个生命周期中把可能很复杂的中间件基础架构环境或中间件应用程序视作单个原子单元,这都将使您受益。
互联网摘选
此外,已对自负的核能工程技术产生反感的公众,或许也会反对在地下大规模储存一种有潜在窒息风险的气体,而这种大规模储存又为碳捕获和储存装置所必须。
互联网摘选
电脑和机械设备,可帮助失语症患者更有效地交流,这些技术也被用于治疗失语症。
互联网摘选
回避型与精神分裂人格障碍的人会在文本交流这种潜在匿名的环境中顺利进行治疗吗?
互联网摘选
Answers to these questions and others like them could potentially help us avert catastrophe.
这些问题和其他相似问题的答案可能会潜在地帮助我们阻止灾难。
互联网摘选
随着AEFI监测系统的敏感性提高,对强化免疫期间聚集发生的无菌性脑膜炎的辨识能力也得到了加强。
互联网摘选
The SD 3 prevents the reverse flow of potentially contaminated water back into the water supply.
SD3可以防止潜在污染水由于反压力回流到饮用水中.
互联网摘选
他希望学校的教育以一种更为爱国的观点看待日本历史,这可能引发与邻国的争端。这些邻国表示,日本已经对其战争历史进行了粉饰,抹去了其中的丑恶方面。
互联网摘选
