When I heard his words, my heart thumped and I had a kind of ominous premonition.
听了他的话, 我心里咯噔一下,隐隐有种不详的预感.
网络文摘精选
But Mozart had been right in his premonition: he had written his own requiem.
莫扎特的预感是对的: 他写下了自己的安魂曲.
网络文摘精选
All this gave Ming-feng a frightening premonition of what her own destiny would be.
这一切不过是给鸣凤预报她自己的归宿罢了.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
他如同一位蛰居的先知,他恐惧于世事的险恶与人性的可怕,又焦虑人自身的无能为力,然而又异常平静地讲述着一个个末日来临的征兆。
互联网摘选
