1、

Their admiration of nature and extolment of fine arts prepared cultural conditions for the development of figure painting into full bloom.

他们热爱自然,推崇艺术,这一切都为人物画成熟提供了重要的文化条件。

互联网摘选

2、

BEFORE unveiling Portugal's harshest budget in living memory this week, V í tor Gaspar, the finance minister, praised the hard work of the civil servants who had prepared it.

这周葡萄牙公布了它有史以来最严苛的财政预算,在那之前,财政部长维克多·加斯帕尔赞扬了为该预算做出了准备的公务员们。

互联网摘选

3、

Polymer-Fe capsulized composite particles with micron-size are successfully prepared by directly milling the mixture of polymer and metallic iron powder.

采用球磨法,能成功地直接从高聚物与金属铁的混合研磨中,获得微米级由聚苯乙烯和聚甲基丙烯酸甲酯等高聚物包埋型金属羰基铁复合粒子。

互联网摘选

4、

A new type of gas decontaminant-mixed organic calcium salts was prepared.

制备了一种新型烟气净化剂&混合有机钙盐。

互联网摘选

5、

I've prepared a number of topics that should appeal to both the advanced and novice conversationalists.

我已备好若干话题,既能吸引高手侃侃而谈,又能迎合菜鸟的口味爱好。

互联网摘选

6、

Sodium diethyl oxalacetate was prepared by Claisen condensation with acetic and oxalic acid esters.

以乙酸乙酯和草酸二乙酯为原料,经交叉Claisen酯缩合反应合成钠代草酰乙酸乙酯。

互联网摘选

7、

Nanometer sized lead oxide was prepared by pyrogenetic decomposition of lead carbonate synthesized by chemical precipitation.

采用均匀沉淀法合成碳酸铅,在此基础上通过高温分解制备纳米氧化铅。

互联网摘选

8、

DPA plans are prepared for areas not previously covered by OZPs and mainly cover rural areas in the New Territories.

发展审批地区图是为一些过往并未列入分区计划大纲图的地区而拟备,所涵盖的范围以新界乡郊地区为主。

互联网摘选

9、

The EC has reassured the markets that the EU is well prepared to deal with this situation, but uncertainty over the results could leave the EUR unsettled in the coming weeks.

欧盟委员会已向市场保证,欧盟已做好充分的准备应对这样的结果。但是,测试结果的不确定性可能导致欧元在未来几周里涨跌不定。

互联网摘选

10、

The seasoner prepared by using the double strain finished koji and the yeast culture could meet the quality criterion of GB181862000.

利用双菌种成曲和酵母培养物酿造鲜味剂,产品质量符合GB181862000标准。

互联网摘选

11、

Unlike China, which hosted the Beijing Olympics in 2008, or Russia with Sochi, the Brazilian government could not autocratically impose order as it prepared for the games. Nor could it stifle criticism along the way.

与2008年举办北京奥运会的中国或举办索契冬奥会的俄罗斯不同,巴西政府在筹备奥运会的过程中不能以专制手段下达命令,也不能扼杀批评之声。

互联网摘选

12、

As I fwd this mail to DDDD and you all, I have prepared to take the responsibility.

我把这个邮件抄送给DDDD的同时我已经准备好了承担责任。

互联网摘选

13、

Finally here you are ! We've prepared a feast for you.

终于把您给盼来了,摆酒接风总是少不了的.

互联网摘选

14、

Route Track section prepared for train operation.

进路用于列车运行的轨道区段.

互联网摘选

15、

Beverages prepared from green tea enjoy a worldwide reputation.

绿茶饮品,驰誉世界.

互联网摘选

16、

Given Russia's current practice of doing whatever it can to complicate the strategic planning of the US and its allies, it is not surprising that Russia would be prepared to release some of its advanced weaponry to China, said Allan Behm, a security analyst in Canberra and former planner for the Australian defence department.

考虑到俄罗斯目前竭尽全力使美国及其盟友的战略规划复杂化的做法,俄罗斯准备向中国出售某些先进武器不足为奇,堪培拉安全分析师、澳大利亚国防部前规划员艾伦.贝姆(Allan Behm)表示。

互联网摘选

17、

The complex [ Pt ( DEHS) 2Cl4] has been prepared by extraction method and characterized by elemental analysis, molar conductance, differential thermal and thermogravimetric analysis as well as infrared spectra. The molecular structure of the complex has been determined by four-circle X-ray diffractometer.

用萃取法合成了[Pt(DEHS)2Cl4],对配合物进行了元素分析,摩尔电导,差热一热重和红外光谱等测试并经X射线单晶结构分析确定了配合物的结构。

互联网摘选

18、

Conclusion The prepared magnetic nanoparticles coupled with DEAE can be used to purify high purity plasmids.

结论在纳米磁性粒子外包裹上DEAE基团,可以提纯出高纯度的质粒。

互联网摘选

19、

He has prepared deadly weapons of mass destruction that can steamroll the whole human race in case of eruption of a global warfare.

人们已准备了足以毁灭全人类的大规模杀伤性武器,仅是为了防止世界大战的爆发。

互联网摘选

20、

He set his teeth and prepared to fight it out.

他咬紧牙关准备决一胜负.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈