Jung also hinted to the presence of an Unholy Trinity opposing the triune manifestations of God.
容格也暗示了邪恶三位一体的存在,它对抗着上帝的三位一体的显现.
网络文摘精选
After his embarrassment and his unreasoning joy he was consumed with wonder at her presence.
他起初局促不安,继而大喜若狂,目前又由于她出现在眼前感到过分惊异而不能自持了.
英汉文学 - 盖茨比
Thereafter, Sullen whined the less, at least in Scarlett's presence.
从此以后, 苏纶就不大哭闹了, 至少在思嘉面前要好些.
词典精选例句
尽管如此, 对于亚硫酸盐过瘾者,仍会产生肌肤过敏和头痛的症状.
互联网摘选
Attempts to substantiate the presence of the intermediate have not yet been fruitful.
有人试图证明中间体的存在,但尚未成功.
词典精选例句
These naughty boys were quiet and submissive in the headmaster's presence.
在校长面前,这些淘气的男孩不敢吱声,一个个依头顺脑.
网络文摘精选
Perhaps the major stumbling block to reunification is the military presence in South Korea.
也许实现统一最大的绊脚石是驻扎在韩国的军队。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His mind could find intense relief and satisfaction in the presence and actions of Stephanie Platow.
他的心情却能够在丝黛芬妮·蒲纳托的风度和举动上受到极大的安慰与满意.
词典精选例句
Sir Thomas More was a man of stately and handsome presence ( Horace Walpole ).
托马斯爵士莫尔是个威严、庄重、英俊的人 ( 霍拉斯沃波尔 ).
网络文摘精选
The presence of a conflict between federal and state law, however, is often less than obvious.
然而, 在联邦法令与州法令之间的矛盾并不显而易见.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
耶路撒冷败落 、 犹大倾倒. 因为 他们的舌头、和行为、与耶和华反对 、 惹了他荣光的眼目.
互联网摘选
美国军队继续驻扎在韩国领土上这一事实仍然让这些学生深感气愤。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
General Wavell's visit to London was shelved by the need for his presence in Teheran.
韦维尔将军的伦敦之行,却因为需要派他到德黑兰去而中止.
词典精选例句
...people whose presence left you feeling uplifted, happy and full of energy.
那些一出现就让你感到兴奋、开心和活力十足的人
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The presence of the shifter increases the light yield of the liquid scintillator to 0.61.
波长变换剂的存在使液体闪耀体的光电产额提高到0.61.
词典精选例句
