如图所示,上图重现了美国总统奥巴马、希拉里和同僚们围观袭击本拉登的场景。
互联网
新内阁成员中,埃万盖洛斯·维尼泽洛斯将继续担任希腊副总理兼外交部长。
互联网
他宣誓就职以后,总统参加了在国会大厦举行的国会议员午餐会。
互联网
首尔的“美国商会”主席艾咪。杰克森表示,她理解这些反对的理由,但是她认为,就整体来说,这项自由贸易协定将有利于双方。
互联网
The president hugged himself with pleasure over the quick withdrawal from the gulf war.
总统为自己能从海湾战争中见好就收感到暗自庆幸.
互联网
香港立法会主席曾钰成(Jasper Tsang)说,刘进图似有好转。周五上午,包括曾钰成在内的几名立法会议员去医院探望了刘进图。
互联网
一位政府官员证实了谈判的细节,以及萨利赫和艾哈迈尔之间的通话。
互联网
Uber president Jeff Jones is leaving the company after less than six months.
工作还未满6个月的Uber总裁杰夫·琼斯将要离开这家公司了。
互联网
Janet Yellen, the influential president of the San Francisco Fed, said much the same on Thursday.
很有影响的旧金山联储主席JanetYellen在周四表达了大致同样的观点。
互联网
持该意见者为旧金山联储主席珍妮特.叶仑,她很可能成为伯南克新的副主席。
互联网
罗默曾被提到是旧金山联邦储备银行(FederalReserveBankofSanFrancisco)行长耶伦(JanetYellen)的可能接班人之一。
互联网
President Karzai's inauguration speech sent the right message about moving in a new direction.
卡尔扎伊总统的就职演说传达了正确的信息,提出了新的努力方向.
互联网
Mahmoud Karzai a brother of the Afghan president , Hamid Karzai , is a prominent figure there.
马哈茂德卡尔扎伊,阿富汗总统哈米德卡尔扎伊的弟弟就是那里名声赫赫的人物.
互联网
印度尼西亚正在考虑退出石油输出国组织,因为它拒绝该组织提出的限制原油产量的规定。印度尼西亚总统苏西洛.尤多约诺星期二表示,印尼正在考虑是否放弃石油输出国组织成员国的身份。
互联网
The President is urging law makers and his words appeal of the partisan war pend and strike a deal.
总统正敦促立法者们和他对于悬而未决的党派纷争及达成协议的呼吁。
互联网
The president has gone along with the hardliners lest they be tempted to oust him
总统同意了强硬派的意见,以免他们产生赶他下台的念头。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Many people here support the military and Egypt's Interim President Adly Mansour.
这里的许多人都支持军方以及埃及的临时总统阿德勒·曼苏尔。
互联网
