1、

Modern times are difficult for lovers ( see my post here)-perhaps more so than in most previous eras.

对于相爱的人,摩登时代障碍重重,也许远远超过以前的任何时代。

互联网摘选

2、

Previous Japanese first ladies may not have walked three paces behind their husband, but none of them exactly hogged centre stage.

以往的日本第一夫人也许不会在丈夫身后保持3步远的距离,但没人真正占据中心舞台。

互联网摘选

3、

If the papers that line supermarket checkout lanes are to be believed, previous first ladies have: adopted a space-alien baby;

如果那些摆在超市收银通道上的报纸可信的话,那么之前的第一夫人已经:收养了一个外星球小孩;

互联网摘选

4、

The accompanying conditions of each conditional lease period is limited to "party B paid the total amount of the rent, the property management fee and other charges as required in the contract in the previous lease period".

每个附条件租赁期所附条件仅限于“乙方在前一个租赁期内足额支付了本合同约定的租金、物业管理费及其他费用”。

provided by jukuu

5、

Warren Buffett-backed BYD Co. sold 103,500 cars in China in the first quarter, a drop of about 28% from the same period the previous year.

巴菲特(Warren Buffett)投资的比亚迪(BYD Co.)一季度在中国销量为103500辆,同比下降约28%。

互联网摘选

6、

The top100 earned £ 3.11 billion collectively during the past year, up from £ 2.7 billion the previous year.

在过去的一年中,榜上的100位名人共赚得31.1亿英镑,超过了前一年的27亿英镑。

互联网摘选

7、

The table was different than the one in the previous studio alot worse i would say.

桌子和以前摄影棚里得吥一样,俺要说得是比以前糟多了.

互联网摘选

8、

Previous classes have suggested that this feed-back is useful to the recipients of the pages.

之前教的那一班同学的反应是收到同侪分析后对于自我谈判的改善非常有帮助.

互联网摘选

9、

Like the previous chapter, "Interrogation Techniques" is a head-scratcher.

同前一章一样,“讯问技术”很令人头疼。

互联网摘选

10、

Experiments show that this new approach requires less CPU time than the previous method.

实验结果表明,该方法在计算时间上明显优于原来的计算方法。

互联网摘选

11、

The levels of heavy metals in this survey were generally lower than that of the previous study, suggesting an improvement of marine environments in recent years.

此次调查中芝罘湾表层沉积物的重金属含量较前期调查低,说明近年来该海湾的环境质量有所提高。

互联网摘选

12、

Officials say these were men who the previous night had been involved in a live broadcast from Brega, a town still under loyalist control in the east.

官员们表示,遇难者前一天晚上还在参加布雷加的实况转播活动。布雷加是东部一个城镇,目前仍在忠于卡扎菲的力量控制之下。

互联网摘选

13、

One disincentive involves reducing unemployment benefits to people who have not spent seven out of the previous eight years in Denmark.

其中一项抑制措施是对那些过去八年里没有在丹麦居住满七年的人减少失业救济。

互联网摘选

14、

Your file says you were a top student at your previous school.

你的档案上说你在原来的学校是尖子生.

电影对白

15、

The study was the first of its size to focus exclusively on the sex lives of healthy women, a shift from previous efforts that had centered on studying women with sexual dysfunction, or tested the effects of hormone therapy on women's sex lives, Barrett-Connor said.

巴雷特-康纳说,这是首个专门关注健康女性性生活的大规模研究,不同于以往将研究重点放在性功能障碍的女性身上,或测试激素治疗对女性性生活影响的研究。

互联网摘选

17、

Buying in concentration form and in biodegradable packaging is also essential in our quest to slow down in pollution and give the world more time to recover to it's previous glory.

购买浓缩产品和可以生物降解包装的产品是减少污染的最基本的要求,这样我们将有更多的时间去还原洁净的生存环境。

互联网摘选

18、

Kundalini Reiki 3 ( Kundalini Reiki Master )-The previous channels are widened one last time.

亢达里尼灵气3 ( 亢达里尼灵气大师 ) - 先前通道已经被加宽在最后一次时.

互联网摘选

19、

In fact, the previous period in my eyes I do want up.

以前的那段其实在我的眼里我现在都想不起来了.

互联网摘选

20、

Data released by market research firm Analysys International showed that the B2C market volume of sex toys in China topped 3.38 billion yuan in 2013, up 73.6 percent on the previous year.

根据市场公司易观国际的数据显示,2013年中国电子商务市场的情趣玩具销售额达到了33.8亿元,比前一年上涨了73.6%。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈