1、

Skilled preparation for quality control procedures, product inspection specifications and other documents.

熟练编制质量控制程序及产品检验规范等文件.

互联网摘选

2、

For a long time China has been using the ordinary criminal procedures to deal with juvenile delinquency cases, but the main particularity as minors, resulting in a minor subject to criminal penalties after the reform, education effect is not good.

长期以来我国一直采用普通的刑事诉讼程序来处理未成年人犯罪案件,但是由于未成年人的主体特殊性,导致未成年人受到刑事处罚之后的改造、教育效果并不良好。

互联网摘选

3、

From 2000 PEARL becomes the new official tool in Dutch pesticide registration procedures.

从2000年开始PEARL模型成为荷兰农药注册程序的新官方工具.

互联网摘选

4、

Parties shall be allowed to be represented by independent legal counsel, and procedures shall not impose overly burdensome requirements concerning mandatory personal appearances.

应允许当事方由独立的法律顾问代表出庭,且程序不应制定强制本人出庭的过重要求。

互联网摘选

5、

The technology of oversea developed countries is more advanced; they can implement all kinds of registration procedures through the network. In our country, because of the laggard management and technical means etc, 60 percent of examinees must sign up in the examine spot.

而国外发达国家在网上报名的技术方面比我们更加成熟,能够通过网络办理报名的一切手续。在国内由于管理及技术手段落后与陈旧等原因,60%以上考试仍是采用传统的人工现场报名方式。

互联网摘选

6、

It is helpful to screen preliminary candidate site for random mutagenesis by complementation test before complicated molecular procedures.

这对于在分子检测前初步使用互补杂交的办法筛选可能的突变位点非常有帮助。

互联网摘选

7、

Use parameterized queries or stored procedures to access a database as opposed to using string concatenation.

使用参数化查询或存储过程来访问数据库,而不是使用字符串连接。

互联网摘选

8、

Carry out regular checking including all systems, procedures, and financial reports at all levels.

负责执行内部控制任务,任务涉及公司所有的系统、流程、财务报告。

provided by jukuu

9、

In nonparametric test for quantitative data from paired design, if there is any difference being zero, the value will often be deleted directly in further procedures.

的非参数检验中,当出现差值为零时通常采取的处理方法是将其直接删除;

互联网摘选

10、

Comparative Study of Forward masking and Simultaneous Masking Procedures in Normal Guinea Pigs cAP Tuning Curve

正常豚鼠cAP调谐曲线短纯音前掩蔽法与同时掩蔽法的对照研究

互联网摘选

11、

By analysis, the effect of the blowout coil is defined and its adjustment size and procedures are thoroughly discussed.

通过理论分析,明确了消弧线圈的作用,并深入地讨论了消弧线圈的调整范围及方法。

互联网摘选

12、

In the next day after procedures, pain rate was 20.5% and the bleeding rate was 5.7%.

术后1d疼痛的发生率为20.5%,出血发生率为5.7%;

互联网摘选

13、

Based on the current pavement design specifications, design procedures and basic methods for bituminous pavement and cement concrete pavement construction by stages are put forward.

以现行路面设计规范方法为基础,提出了分期修建沥青路面和水泥混凝土路面的设计程序和基本方法。

互联网摘选

14、

This study has offered feasible translation procedures and translation quality assessment model for legal term translation.

本研究为法律术语翻译提供了可行的翻译技巧和翻译质量评估模式。

互联网摘选

15、

Method of least squares and minimum linear variance unbiased estimator are applied to detailed procedures with practical examples;

结合具体事例介绍了利用最小二乘法和最小方差线性不偏估量法进行设备寿命预测的具体步骤;

互联网摘选

16、

If both sides can advance sale price and reimbursement procedures to reach an agreement, in law is permitted.

如果双方都能预售价格和偿还程序,以达成一项协议,在法律上是不允许的。

互联网摘选

17、

The procedures for immigration control of persons who are found at, or returned to, immigration check points without proof of identity;

没有持身分证明文件而拟出/入境,或在出入境管制站被发现或被遣返香港的人出入境的管制程序;

互联网摘选

18、

As a kind of mandatory one between voluntary liquidation and bankruptcy liquidation, special liquidation not only reflects the state's judicial supervision over corporate liquidation procedures but also avoids wasting the judicial resources after entering into bankruptcy proceedings.

特别清算又称为强制清算,是介于自愿清算与破产清算之间的一种清算程序,它既体现了国家对公司清算程序的司法监督,又避免了进入破产程序后造成对司法资源的巨大浪费。

互联网摘选

19、

Always use a network employing industry standard security technolgies and procedures.

请使用部署了工业标准安全技术和设施的网络.

互联网摘选

20、

When state secrets have to be furnished for the benefits of contacts and co-operation with foreign countries, approval must be obtained beforehand in line with the prescribed procedures.

第二十一条在对外交往与合作中需要提供国家秘密事项的,应当按照规定的程序事先经过批准。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈