Perhaps because Mumbai stands for lucre, profane dreams and an indiscriminate openness.
也许是因为孟买主张财富 、 世俗的梦想和对外一视同仁的开放.
互联网摘选
Many extremists consider the clergy as Elmer Gantry, who profane the name of God.
许多极端主义者认为神职人员虚伪, 他们亵渎神名.
网络文摘精选
It was the sole profane ring which was linked to that devout chain of convents.
这是混迹于这一由修道院组成的虔诚链条中仅有绝无的世俗环节.
网络文摘精选
In hierophany, the sacred and the profane represent absolute heterogeneity.
在显圣物中, 神圣与世俗表现出一种完全的异质性.
互联网摘选
The German literate reversed this process with the profane French literature.
德国著作家对世俗的法国文献采取相反的作法.
英汉非文学 - 共产党宣言
Many of these soldiers were guilty of drunkenness and profane language.
这两个军团的许多士兵都有醉酒和言语污秽的毛病.
互联网摘选
He shall not defile himself , as a leader among his people , so as to profane himself.
4祭司既在民中为首领,就不可从俗玷辱自己.
网络文摘精选
Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him.
不可在民中辱没他的儿女,因为我是叫他成圣的耶和华.
期刊摘选
小说的叙事者哈菲兹(Hafiz)是马来西亚人,一个懒家伙,从大学退了学,手头总是没钱,不怎么虔诚,在故事中讲述自己同时追求一堆女孩的冒险故事。
互联网摘选
You have to discard your yearnings for the profane world once you become a monk.
一入禅门,你要抛却自己对于尘世的眷恋.
互联网摘选
When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying...
但愤怒或激动的时候,他也会发狂、会骂人、令人生畏。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But shun profane and vain babblings : for they will increase unto more ungodliness.
但要远避世俗的虚谈.因为这等人必进到更不敬虔的地步.
互联网摘选
When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying.
但愤怒或激动的时候,他也会发狂、会骂人、令人生畏。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But the profane and old-womanish myths refuse, and exercise yourself godliness.
只是要弃绝那世俗的言语,和老妇的虚构无稽之事, 并要操练自己以至于敬虔.
互联网摘选
