Many programmers believe it is their duty to inform users when they make errors entering data.
许多程序员相信,如果用户在输入数据时犯了错误,就有责任通知他们.
About Face 3交互设计精髓
Programmers like wizards because they get to treat users like peripheral devices.
程序员喜欢向导,因为他们像对待外围设备一样对待用户.
About Face 3交互设计精髓
Demand for topquality programmers exceeds supply, leading to extortionate salaries.
对优秀程序员的需求远远超过了供给, 致使工资畸高.
《简明英汉词典》
Similarly, programmers apply self-referential design when they create implementation-model products.
同样, 当程序员创建基于实现模型的产品时,应用的是自参考设计.
About Face 3交互设计精髓
数学式的思维方式是实现模型的陷阱,尤其是程序员特别容易掉进去.
About Face 3交互设计精髓
Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks.
一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能.
About Face 3交互设计精髓
Programmers cannot be expected to make the right choice in this situation.
在这种情况下,不能指望程序员做出正确的选择.
About Face 3交互设计精髓
程序员们应当十分熟悉简约的概念, 他们知道好算法往往更简短且更清楚.
About Face 3交互设计精髓
Computer programmers must learn new programs as they appear on the market.
当新的程序在市场上出现时计算机编程者必须学会它们.
《简明英汉词典》
Programmers will unilaterally insert buck-passing code in these places, almost without noticing it.
程序员将不知不觉地单方面地在这些位置插入推卸责任的代码, 这种趋势应当得到密切关注.
About Face 3交互设计精髓
Undoubtedly, all these solutions will cause more work for programmers.
毫无疑问, 所有这些解决方法都会加大程序员的工作量.
About Face 3交互设计精髓
Some programmers like to start off a linked list with a dummy node thats always empty.
有些程序员喜欢以弌个总湜为空菂哑元节嚸(即不表礻实际籔据菂节嚸)作为弌个链表菂开始节嚸.
互联网摘选
因此, 促进开发人员之间隐性知识共享具有重要的现实意义.
互联网摘选
It was all in a day's work for the engineers and software programmers gathered there.
这对聚集在那里的工程师和软件程序员是司空见惯的.
互联网摘选
Programmers spend a high percentage of the time debugging rather than writing code.
程序员花在调试的时间比写代码的时间还多.
网络文摘精选
众多Ruby程序员最喜欢的程序库托管服务提供商，现在也提供问题跟踪功能了。
互联网摘选
