1、

Mr. Peng, who used to run Merrill Lynch's property investments in China, closed the first part of his fund in the third quarter of last year, raising one billion yuan from domestic investors, and plans to have invested three billion yuan by the middle of next year.

蓬钢曾经掌管美林公司(Merrill Lynch)在中国的房地产投资。他在去年第三季度完成了基金的第一轮资金募集,从国内投资者手中融资人民币10亿元,并计划在明年年中以前完成30亿元的投资。

互联网摘选

2、

JTHD specializes in managing urban renewal , street-side shop fa ? ade design and renovation and property leasing.

我们的主营项目包括城市 商业街 翻新 、 设计改建,以及房屋租赁等.

互联网摘选

3、

Also in the pipeline is the removal of transaction sales of property.

而且房地产交易契税也正在被考虑取消.

互联网摘选

4、

Also in the pipeline is the removal of transaction fees on sales of property.

并且房地产交易契税也正在被斟酌撤消.

互联网摘选

5、

Does not need to refuse about that the partial property development enterprise's cash flow worsened seriously.

毋庸讳言,部分房地产开发企业的现金流已严重恶化.

互联网摘选

6、

Your wealth manager may be an expert in global equities. But they are unlikely also to be the best in hedge funds, commercial property and tax.

你的理财经理可能是全球股市专家,但他们不大可能也是对冲基金、商业地产和税务方面的专家。

互联网摘选

7、

That jibes with numbers from private property agency Soufun, which also showed a turnaround in prices in June.

民间房地产中介搜房网(Soufun)的数据也显示6月份房价出现反弹。

互联网摘选

8、

Property sales rose by 90 per cent in March from the month before, according to Beijing-based consultancy SouFun.

北京咨询公司搜房网的数据显示,3月份房地产销售环比增长了90%。

互联网摘选

9、

SouFun, the Beijing-based real estate consultancy, estimates that in the 10 days to January 20, the average property price rose 18 per cent.

北京房地产咨询公司搜房(soufun)估计,在截至1月20日的10天时间内,海南房价平均上涨了18%。

互联网摘选

10、

A 100-city index published by Soufun, a property consultancy, shows prices rising by 5.1% in the year to May.

房产咨询机构搜房发布了100个城市的房价指数,表明今年截至5月房价上涨了5.1%。

互联网摘选

11、

The boycott is the latest move in a long-running battle between SouFun Holdings Ltd. and real estate agents, as the two sides fight over shrinking profits in the weakening property market.

这次抵制事件也是搜房网和其他房地产中介之间长期较量中的最新行动,双方都在不断萎缩的房地产市场中获取利益。

互联网摘选

12、

The agent shall inform the applicant after accepting the property within five working days and remit the remaining sum to appointed account by applicant after deducting the agency fee.

代理人接受执行财物后,5个工作日内通知申请人。扣除代理费后,并将余款汇至申请人指定的账户。

provided by jukuu

13、

Test results show that the baffle pole heat exchanger is effective, energy saving and durable heat exchange equipment featured by good heat transfer and anti-vibration property, insusceptibility to scaling and small flow drag, etc.

试验表明折流杆换热器具有传热性能好、防振性能强、不易结垢和管程流动阻力小等优点,是高效、节能和耐用的新型换热器设备。

互联网摘选

14、

On the Impendency of Law Protection of Private Property Rights

论立法保护私人财产权的迫切性

互联网摘选

15、

This paper illustrates the impendency of law protection of private property rights in our country on the basis of the dispute.

据此,以双方主要争议为基础探讨在我国立法保护私人财产权的迫切性。

互联网摘选

16、

Organic electroluminescence devices were prepared using the new compounds with no electron transporting layer. The capability of electroluminescence was researched and their threshold voltages were between 3-5 V. It can be concluded that these compounds have good electron transporting property while they luminesce.

用新合成的分子化合物制备了不加电子传输层的电子器件,研究了它们的电致发光性能,启亮电压为3&5伏,说明该化合物发光的同时具有很好的电子传输性能。

互联网摘选

17、

The method improving the property of the front medium frequency amplifier was proposed based on experiments.

通过实验得出了改善前置中频放大器性能的方法.

互联网摘选

18、

The property of the front medium frequency amplifier influences directly the technical targets of the machine.

通信机中的收信前置中频放大器,其性能的高低将直接影响整机技术指标.

互联网摘选

19、

This paper discusses the industrial utilization, market prospecting, property and utilizing purpose of sepiolite deposit Yonghe.

本文阐述了浏阳永和海泡石矿的工业利用现状 、 市场前景以及它们的应用目的,特性等.

互联网摘选

20、

Effect of the glass fibre on the microstructure and property of. the resin emerywheel is studied.

本文研究了玻璃纤维对薄片树脂磨具的组织和性能的影响.

期刊摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈