This was a significant factor in the web's displacement of proprietary application platforms.
这对互联网代替私有的应用平台是一个主要的因素.
网络文摘精选
Imagine the outcry if a big loss happened in a speculative business like proprietary trading.
试想一下,如果两家公司自营交易等投机性业务出现重大亏损,市场会怎样炮轰监管部门.
网络文摘精选
The positions were created in the interest of clients but were held pursuit of proprietary trading.
这些头寸是根据客户利益建立的,但持有这些头寸是为了追求全权委托交易.
网络文摘精选
Dell disclaims proprietary interest in the marks and names of others.
戴尔公司不拥有其他厂商的商标及商号名称的相关权利.
网络文摘精选
Retail chemicals, antibiotics, proprietary Chinese medicine, Chinese medicine Yinpian.
零售化学制剂 、 抗生素 、 中成药 、 中药饮片.
网络文摘精选
A company limited by shares can be either a proprietary company or a public company.
股份有限公司既可以是独立公司也可以是公开公司.
网络文摘精选
干涉仪: 专利产品,光学补偿,永远准直, 抗振动.
网络文摘精选
除了上述来自眼科学界的批评之外，还有人提起诉讼，控告Opternative的创始人之一在另一项网站业务中使用了美国国家视力测定术考核委员会（National Board of Examiners in Optometry）的专有信息。
互联网摘选
At the moment the technology tends to be proprietary and application-specific.
目前生物识别技术大多被专利保护,而且一种产品只有一种用途.
互联网摘选
Shelton was repelled by her proprietary tone, by her blowzy face, and by the scent of patchouli.
谢尔顿被她特有的语调、丑陋的面孔、薄荷的香味惹得厌恶起来。
互联网摘选
通过提供公共的蓝图语言，UML减轻了本行业中常见的有专有联系的开发人员的负担。
互联网摘选
准备全息图：利用安装在普通计算机上的专有软件插件，将3D图形转换成支持全息图的文件。
互联网摘选
At last, the author puts forward his viewpoint on the legal nature of proprietary rights retention.
比较了登记生效主义与登记对抗主义在所有权保留上的优劣,对我国将来之立法选择提出了建议.
互联网摘选
The commodities have three factors: proprietary rights, the value and used value.
商品有三因素: 所有权 、 价值、使用价值.
互联网摘选
Do foundation member companies have proprietary rights to FOUNDATION fieldbus?
基金会成员企业是否拥有基金会现场总线的所有权?
互联网摘选
几个网络搜索引擎为校正错拼的单词提供建议，但是，据我们所知，使用的方法是私有且未发表的。
互联网
