住宅权是公民的一项基本权利,尊重、实现和保护公民的住宅权,则是国家义不容辞的政治责任和法定义务。
互联网摘选
鉴于大量资本流动可能对国内经济与金融体系产生的冲击,政府显然应当采取积极稳妥的政策和控制方式,避免危机的产生。
互联网摘选
Not only law but also private law are needed to protect national natural resources.
国家自然资源不仅需要公法保护,而且需要以私法形式进行规制.
期刊摘选
印度严格控制企业从海外借款并返还的能力,以帮助控制卢比的波动和保护银行业的健康。
互联网摘选
首先, 自然保护区,应建立和生态旅游应制订保护动物.
互联网摘选
我们将努力防止并修复萨达姆侯赛因政权对伊拉克自然资源的破坏,并保证将这些自然资源作为伊拉克人民所拥有和享用的国家资产来保护。
provided by jukuu
Reproductive health services protect the health of women, mothers and their babies.
生殖健康服务可保护妇女 、 母亲及其婴儿的健康.
互联网摘选
Preventing the irresponsible selling of arms will help to protect its own people overseas.
阻止不负责任的武器出售有助于保护在海外的中国公民.
互联网摘选
You can protect critical sections of your code from race conditions by employing locks.
您可以通过使用“锁”来保护代码的关键部分免受争用状态的损坏.
互联网摘选
出于人的保护的要求,对民法中关于市场机制的运用进行合理的限制;
互联网摘选
为了保护数字式内容,例如保护音乐录音、电影、软件以及在互联网和广播中传播的数字式内容,技术保护措施是必要的。
provided by jukuu
I totally agree with FIFA, because first of all, it does protect its revenue.
我完全赞同国际足联, 因为最重要的是它保住了收入.
互联网摘选
国际舆论非常重要不过在需要保护人民国土和生活方式的时候美国无需征得任何人的同意
互联网摘选
由于他是攻击,黄色中有其自身的安全带来了来自全国各地的警卫,以保护他的难得集会。
互联网摘选
虽然国际舆论很重要,但是在保护我们的人民、祖国和生活方式这些问题上,美国不需要得到别人的许可。
互联网摘选
因此有必要进行脱硫,以满足环保需求。烟气脱硫(FGD)技术是当前应用最广、效率最高的脱硫技术,是控制SO2排放、防止大气污染、保护生态环境的一个重要手段。
互联网摘选
