1、

The third chapter deals with the methods and treasures taken by the Japanese government in order to protect and promote the traditional Ainu culture since the issuing of the "Ainu Culture Resuscitation Act".

第3章是《阿伊努文化振兴法》颁布以来日本政府所采取的保护和振兴阿伊努民族传统文化的各种方法和措施。

互联网摘选

2、

This chapter describes in detail the specific endeavor made by the Ainu in order to protect their traditional national culture, which includes the protection and inheritance of the Ainu language, religious rites and traditional literature and arts, and the cultural inheritor training system.

主要以阿伊努语、宗教仪式、传统文艺的保护与传承及传承人的培养制度为例,详细阐述阿伊努民族为保护本民族传统文化所做出的具体努力。

互联网摘选

3、

However, the workers demanded to be paid more under both scenarios and organised their own industrial action, after they complained that the official All China Federation of Trade Unions had failed to protect their interests.

然而工人们要求提高薪酬和离职补偿,并组织起了自己的劳工行动,此前他们曾抱怨中华全国总工会(All China Federation of Trade Unions)不能保护自己的权益。

互联网摘选

4、

At present, all China successively legislates to protect heroic action to the occasion, but the hero still faces difficult situation, so it must be done to consummate and to strengthen social protection.

目前,我国各地先后立法对见义勇为者予以保护,但见义勇为者仍面临艰难处境,为此仍须完善并加强对见义勇为者的社会保障。

互联网摘选

5、

Your mind is your most important and precious asset. You must protect it and keep it clean, clear and focused on what you want, rather than allowing it to be polluted by the negative influences around you.

你的心灵是你最重要和珍贵的资产,你必须尽力保护,维持其纯净清明。同时要专注于自己向往的事物,不受消极因素的影响。

互联网摘选

6、

He would always avoid danger and tries his best to avoid danger and protect his life.

他总是躲避危险,极尽全力地保护自己的性命.

互联网摘选

7、

As is know, the number "12315" is dialed to protect the rights of consumers.

众所周之,“12315”热线是用来保护消费者权益的。

互联网摘选

8、

Public interest action is a valid way to protect public interest.

公益诉讼被认为是保护公益的有效方式之一,但我国民事诉讼法仍未建立民事公益诉讼制度。

互联网摘选

9、

Recently, the environment is becoming worse due to the abnormal climate change. It causes a worldwide alert to protect the environment and economic development.

近些年来,由于气候变化的异常造成了许多重大灾难,环境不断恶化,引起了全世界范围内的警惕,一场保护环境与经济发展相结合的新型经济发展模式&低碳经济成为当前热门话题。

互联网摘选

10、

The local authorities protect the family from inquisitive tourists.

地方当局保证这个家庭不受爱好寻根究底的旅游者的纠缠.

互联网摘选

11、

Many museums and organizations are in a number of ways that help people protect against that.

许多博物馆和有关组织正采取很多不同的方法帮助人们保护文物不被非法买卖.

互联网摘选

12、

The Book of Changes was originally intended to protect the economic interests and avoid risks. There are sixty-four hexagrams in the Book of Changes, the core of each hexagram is economic interests.

《易经》最初的目的是保护人们的经济利益而避险的书,《易经》六十四卦,每一卦都以经济利益为核心,因此这让人感到十分费解。

互联网摘选

13、

The Committee to Protect Journalists says at least seventy-one members of the media were killed last year around the world.

新闻记者权益委员会表示,去年,全世界至少71名媒体工作者遇难。

互联网摘选

14、

If it is given within seventy-two hours after birth, it can often protect babies from H.I.V.

如果出生72小时后喂食,可以保护婴儿免于感染H.I.V。

互联网摘选

15、

One hundred and eighty-nine countries represented at Beijing adopted a Platform for Action that pledged to increase women's access to education, healthcare, jobs, and credit, and to protect their right to live free from violence.

在北京出席会议的189个国家的代表通过了一项《行动纲领》,保证要增加妇女获得教育、医疗、就业和信贷的机会,并保护她们在生活中免遭暴力的权利。

互联网摘选

16、

In regard to negligence, think of duty broadly as an obligation to protect the safety of others.

在论及过失时, 应当视责任为广义的保护他人安全的义务.

口语例句

17、

First, expand the legal aid in the scope of summary procedure, the urgent need to protect the defendant defend shall carry out the comprehensive coverage of legal aid cases.

首先,扩大法律援助在简易程序中的适用范围,对迫切需要保障被告人辩护的案件实行法律援助的全面覆盖。

互联网摘选

18、

Based on the analysis of failures, measures were taken to protect shaft body from break, prolong motor life and improve safety factors.

在分析产生上述问题的基础上,采取轴体防断措施,并对马达进行了改进,大幅度提高了动力钻具的使用寿命及安全系数。

互联网摘选

19、

It is not the sole purpose of law to protect individual liberty.

保护个人自由并不是法律的唯一目的。

互联网摘选

20、

Refinery-Sell after the Harverster comes out. Send the Rifleman to protect your expansion.

矿厂 - 在矿车出来后卖掉. 派机枪兵去保护扩张点.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈