Don't you think that the Pope come down on them like the proverbial ton of bricks?
你认为教皇会冲过去对他们进行迫害 么 ?
网络文摘精选
Tom was looking at Mrs Adams, as unabashed as the proverbial cat at a king.
汤姆望着亚当斯太太, 泰然自若,就好像谚语所说的看着国王的猫.
网络文摘精选
UNLESS he is hit by the proverbial bus , 2007 will be the year of Gordon Brown.
除非戈登?布朗提前退休, 否则2007年他肯定将主政英国.
网络文摘精选
The limousine sped off down the road in the proverbial cloud of dust
豪华轿车沿公路飞驰而去，那真是卷起一路风尘。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Women love the raw, hunky, masculinity associated with the proverbial bad boy.
女人喜欢粗犷、健美、有男人气概，并且坏得出了名的男孩。
互联网摘选
You can see how it a proverbial cat-and-mouse game between attackers and computer users.
你可以看见攻击者和电脑用户之间如何变成猫和老鼠的游戏的.
互联网摘选
The limousine sped off down the road in the proverbial cloud of dust.
豪华轿车沿公路飞驰而去，那真是卷起一路风尘。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It's that time of the year again when students face that proverbial cross-road.
又是每年一度莘莘学子面对重大抉择的时候了.
互联网摘选
