The conference hall is provided with facilities for simultaneous interpretation in five languages.
这个会议大厅配有五种语言的同声传译设备.
《现代汉英综合大词典》
Leaving some fields fallow provided a natural check on insect populations.
让一些土地休耕是自然控制昆虫数量的办法.
《简明英汉词典》
Her own experiences have provided her with a mother lode of material for her songs.
她自身的经历为她的歌曲提供了取之不尽的素材。
《牛津高阶英汉双解词典》
20世纪50年代古地磁技术的突破为确定大陆的古地理位置、古陆块之间的相互关系以及大陆裂解和大洋扩张的历史提供了更有说服力的证据。
互联网摘选
同时,将动力加载机构提供的加载力与实际膛内压力进行对比,提出了使其更加符合实际膛压的方法。
互联网摘选
It's a cryptic plasmid. This has provided more basic information for further study of the N.
该质粒的功能有待进一步研究。为进一步研究利用N。
互联网摘选
These documents provided a broad outline of the Society's development
这些文件勾画出了社会发展的大致框架。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The corresponding cooling curves and cooling rate curves of four-stage differentiation are provided.
提供了四阶段划分对应的冷却过程曲线和冷却速度曲线.
互联网摘选
提出了一种新的基于多智能体的分布式化工过程故障诊断方法.
互联网摘选
In all ships, electric light should be provided in the seafarer accommodation.
在所有船舶里, 应为船员起居舱室配备电灯.
期刊摘选
根据板的理论,对内缘固接圆环板在横向载荷作用下进行了解算,并编制了计算机程序。
互联网摘选
该手术的优点是在提供的局部皮肤覆盖的同时,修复掌、指骨缺损,也为损伤的肌腱、神经修复、愈合提供良好的软组织条件。
互联网摘选
本实用新型包括两个外包边、内包边和内架,其特征在于所述外包边的内端设有连接插头;
互联网摘选
