关于中国的假释执行,假释的考验期限应以假释犯是否具有、在多大程度上具有重新违法犯罪的危险性为准,作弹性规定。
互联网摘选
在此部分,首先通过分析《物权法》等法律的规定,得出立法和理论层面上肯定重复抵押和再抵押的认识。
互联网摘选
Provisions in the draft after the first trial, indeed there have been some controversy.
在规定草案一审之后, 确实出现了一些争论.
互联网摘选
Provisions for loan losses include general, special and specific reserves.
贷款损失准备包括一般准备 、 专项准备和特种准备.
互联网摘选
The same provisions shall apply to authorized cable radio and television operators.
经许可筹设有线广播电视者,亦同.
互联网摘选
关税(包括约束幅度和范围、普惠制规定、适用于自由贸易区/关税同盟成员的税率、其他优惠)
互联网摘选
本文按照《著作权法》的法律条文,结合科技期刊作者、作品的合法权利进行分析论述,对作者和编者在创作和编辑活动中均具有现实意义。
互联网摘选
住宅法应以维护公民住宅权为宗旨进行法律条文设计,完善公共租赁住房法律制度。
互联网摘选
Other acts in violation of laws and regulations and the relevant provisions.
其它违反法律法规和有关规定的行为.
互联网摘选
The terms of any sub-contract be subject to and conform with the provisions of this Contract.
任何分包合同条款均须服从并符合本合同约定.
互联网摘选
合资公司与其员工之间的每份劳动合同中应包含保密资料和商业秘密保护的有关规定。
互联网摘选
双方当事人使用本合同前应仔细阅读,认真了解各条款内容。
provided by jukuu
原来,这位隐士已在那个偏僻而极小的岛上独自生活了30年之久。一有机会,一些好心人就给他捎些吃的。
provided by jukuu
Next, we should verify and perfect the concrete provisions in procedure of tender offer.
修改和完善收购程序中的具体规定.
互联网摘选
参考国际组织和其他国家、地区对建筑作品的规定,总结了国际上有关建筑作品保护范围的三种模式,即广义说、中义说和狭义说。
互联网摘选
三是规定了麻醉药品、精神药品和易制毒化学品管制的种类、范围、措施和办法。
互联网摘选
