The journalist was sued for publishing contumelies against the politician.
这位记者因发表针对政治家的诽谤言论而被起诉。
dict.jiandongshicai.cn
陈 国丰 主编,干氏耳鼻咽喉口腔科学,江苏科技出版社1999:183.
互联网摘选
The newspaper, or more specifically, the editor, was taken to court for publishing the photographs.
那家报纸——更确切地说是那家报纸的编辑——因刊登那些照片而受起诉。
《牛津高阶英汉双解词典》
毛姆: 《毛姆读书随笔》,刘文荣译. 上海: 三联书店, 2000年.
互联网摘选
Any meetings involving publishing or broadcasting should shine on this day, too.
任何涉及出版和传媒的会议都将出现好结果.
互联网摘选
Reporters can cause untold suffering to individuals by publishing details about their private lives.
记者把某些个人的私生活细节公布于众,这可能为他们造成说不尽的痛苦.
网络文摘精选
ANSYS工程应用教程 ( 机械篇 ) [ M ]. 北京: 中国铁道出版社, 2003.
网络文摘精选
The book has enjoyed a success unparalleled in recent publishing history.
这本书在近期出版史上是空前的成功。
《牛津高阶英汉双解词典》
赵武平主编:《王尔德全集》, 第6卷. 北京: 中国文学出版社, 2000年.
网络文摘精选
I do not see anything wrong with Senior Minister Lee Kuan Yew publishing his memoirs.
对于李光耀资政出版的回忆录,我也深感没什么不对.
网络文摘精选
周作人王以铸译:《日本古代随笔选》. 北京: 人民文学出版社, 1998年.
网络文摘精选
Sound and the Fury . Trans . Li Wenjun. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 2004.
《喧嚣与骚动》,李文俊译. 上海: 上海译文出版社, 2004年.
网络文摘精选
食品工程学,孙朝栋,华香园出版社印行.
互联网摘选
他14岁时协助研究出该因特网出版技术,还帮助发展了名为Reddit的社交新闻网站。
互联网摘选
