Stuyvesant had his career before him , untouched and quivering, like a still ungathered flower.
斯塔维桑有锦绣前程, 这前程犹如一朵未被采摘的花朵,娇容无损,摇曳多姿.
词典精选例句
I stood, transfixed , unable to see, my body quivering with the roar.
我站着, 呆若木鸡,眼前一片模糊, 身体随着轰鸣声而颤动着.
词典精选例句
All was unstable; quivering as leaves, evanescent as lightning.
一切都是不稳定的, 都象树叶似地颤动翻转,象闪电似地倏忽明灭.
词典精选例句
Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.
出了很多汗的他打着冷战,含糊不清地说出了他的遗言。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Pittypat brightened at the change of subject and her baby face stopped quivering with tears.
皮蒂帕特一转换话题就开颜了,她那张娃娃脸已不再在泪痕下伤心地抽搐.
飘(部分)
自动包装机,十头组合称, 支架平台, Z形物料输送机, 物料振动机, 成品输送机.
互联网摘选
By now Black Iron face was in a frightful passion , her face quivering with anger.
他看见那铁黑脸哆嗦着,伸手去抓电话.
网络文摘精选
The S . S . Jiangjin all her strength to pass the swiftest eddies, quivering as she lunges forward.
在最急峻的地方,“江津”号用尽全副精力,战抖着, 震颤着前进.
互联网摘选
And thus they too find a treasure though they dig for roots with quivering hands.
因此即使他们用颤抖的手挖土寻根,他们也能找到宝藏.
互联网摘选
The little cocker spaniel quivering in a cage caught my eye right away.
这个小家伙蜷缩在笼子里,立刻吸引了我的目光.
互联网摘选
