表礼仪让德的释义的“让”与表政治行为之“禅”的结合,使我国古代社会的禅让政治成为一种礼让政治。
互联网摘选
They waited for nearly another thirty minutes and then the phone rang.
他们等了差不多三十多分钟,电话铃响了,是费力普斯打来的.
教父部分
The engine gave short calls with its whistle, and frequently the bell rang.
机车的汽笛发出短促的呜呜声, 车铃也不时地响着.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
When the charge rang out, the soldiers dashed towards the enemy lines without hesitating.
冲锋号响起时, 战士们都舍生忘死地冲向敌阵.
互联网摘选
