I generally recommend that couples read out loud the letters they have written.
我通常建议伴侣互相读出对方所写的信.
期刊摘选
When the decision was read out Mrs Gardner thanked the judges.
判决书宣读完,加德纳夫人向法官们表示感谢。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
会上, 李志成宣读了李克强的问候和乌云其木格 、 布赫的贺电.
网络文摘精选
这个行业通常的做法是虚构一些经济状况不佳的恨嫁女形象,或是一些一心想找个传统型老婆(也就是百依百顺型)来料理家务的美国男性。
互联网摘选
原理是将汇流箱监测的信息调制到电力线上,通过电力线传导,在线路另一端通过集中器采集信号,还原信息数据,送至监控中心。
互联网摘选
土壤水分的计量及其温差的补偿是在经验公式的基础上,通过模拟计算电路的运算,便可以在仪表上直接读出土壤含水量的百分值;
互联网摘选
" Poor fellow, " read Carrie, consulting the text and drawing her voice out pathetically.
“ 啊,可怜的人. "嘉莉一边看着台词,一边读了出来.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
为了保证速度,他们将国外最新的资料直接用朝语念出来并录在盒式录音带上。
provided by jukuu
My mom used to always hate it when they would read out these passages in church.
我妈以前总是特恨这段,当他们在教堂读到这段时。
互联网摘选
这是一个非常催泪的爱情故事,一位老爷爷每天早上对一个不知道对她意味着什么的老奶奶朗读故事,影片落幕后,留下的苦乐参半的回味不会消失,它会一直跟着你;
互联网摘选
'strike Spreading in Brooklyn, " he read. " Rioting Breaks Out in all Parts of the City. "
“ 罢工正在布鲁克林蔓延, " 他念 道, " 城里到处都有暴乱发生.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
甚至在学校时凯特就与众不同,别人在玩时她宁愿看书。
互联网摘选
Relatives of the victim watched from the public gallery as the murder charge was read out in court.
法庭宣读谋杀指控时受害者的亲属在公共旁听席观看。
《牛津高阶英汉双解词典》
Turning back, he took out the letter and read it again beneath a lamp.
转身回来的路上, 他把那封信取出来,就着街灯又读了一遍.
词典精选例句
