但是,由于人脑内部机制复杂,并且缺乏可靠的研究方法,翻译的次过程还是难解之谜,翻译过程中译者的认知心理状态尚无从确知。
互联网摘选
这项研究获得了“搞笑诺贝尔奖”——这个奖是为了选出那些“无意之中达到搞笑效果”的研究。去年该食品集团宣布他们的理论已变成了现实。
互联网摘选
The only and most important stipulation of his theory of XingLing is the reality.
袁宏道是公安派的主将,其性灵说唯一、最重要的规定是真.
互联网摘选
违反中央政策根本原则的“土政策”要反对,但是也有的“土政策”确是从实际出发的,是得到群众拥护的。
provided by jukuu
底层小说继承现实主义传统,重新建立文学与现实的联系,使得寂寞的文坛再次重现活力,体现了文学自身的运动规律。
互联网摘选
《两天一夜》也是由同名韩国综艺节目改编而来,节目中6名艺人一起“穷游”(度过两天一夜)。
互联网摘选
由此,农民工影视形象分别分类为:苦难的奋斗者、边缘人、以及平冷叙述下的普通个体、人性的沦丧者。
互联网摘选
本文企图以实务面来探讨博物馆网路展示教材的开发过程.
互联网摘选
而现实呢?很不幸,有所不同,这与信任或者说缺乏信任有很大关系。如果你不信任谁,您就对他施加约束对吗?
互联网摘选
Moreover, the multiplicity shown in the ambiguous FID reflects the reality in modern world.
同时,模糊的自由间接引语所具有的多样性也反映了现代社会的现实。
互联网摘选
Know you share my sadness, but we really separate the lines. Can only accept the reality.
知你同我一样的难过,但系我们真的分开了。只能接受现实。
互联网摘选
我的假的、私人的自我,是那个渴望存在于神的意志和爱之外的自我&那种东西只能存在于现实和生命之外。
互联网摘选
Third, analyze the agony of losing home that the cruel reality and detached humanity bring;
分析残酷的现实和冷漠的人性给人造成的家园失落的痛苦;
互联网摘选
国家审计结果公告绩效的不可观测性使在现实中很难具体衡量,而且现有的绩效评价方法存在固有的缺陷和不足,致使目前理论界和实务界都还没有公认的科学评价方法。
互联网摘选
如今医疗保健的客观现实,医疗活动中人文精神严重缺失不能不令人担忧。
互联网摘选
描述了基于虚拟现实的装配工艺规划及示教系统的体系结构.
互联网摘选
Virtual reality a new technology applied in civil aviation safety asas aviation accident analysis.
阐述了虚拟现实技术在民航安全方面的应用前景和重要意义,并应用于飞行事故分析.
互联网摘选
