1、

Balance specialists said the problem can often be improved with habituation-watching, say, a chaotically cut film or playing a virtual reality game in short spurts just until the onset of mild symptoms, then recovering and repeating at specified intervals.

平衡专家表示,这个问题一般可以通过习惯化来改善——比如,短时间地观看剪辑得乱七八糟的影片或者玩虚拟现实游戏,在你产生轻微症状之前就停下来,休息一下,然后再重复,如此以特定的时间间隔反复。

互联网摘选

2、

There is a difference between reality and calculated value of the installation power of low temperature electric baking oven, so it has a influence on furnace temperature uniformity and balance and distribution of electric loading in the workshop.

低温电烘箱的安装功率按照常规算法与实际需求有较大的差距,因而直接影响炉温均匀性和车间电力负荷的分配与平衡。

互联网摘选

3、

However, the reality of local government in the municipal commercial banks in the development of functional changes in the development of not very satisfactory, there is also the government functions "absence"," Offside", "dislocation" and other series of problems.

但是,现实中的地方政府在城市商业银行发展中的职能转变发展不十分令人满意,还存在政府职能缺位、越位、错位等一系列问题。

互联网摘选

4、

The second part of the resale price maintenance is the reality of antitrust analysis.

第二部分是对我国转售价格维持反垄断的现实分析。

互联网摘选

5、

However, in reality, socialism was first founded in a backward country. The establishment of a socialism with planned economic system separates the connection between socialism and modernism.

但是现实社会主义是在落后国家首先建立起来的,按照计划经济体制建立社会主义制度,割裂了社会主义与现代化的关系。

互联网摘选

6、

The researchers who investigated this phenomenon were inspired by the BP chairman's comment after the oil spill about the "small people." There are many such metaphors-think "big man on campus." Could these metaphors influence-or reflect-reality?

调查这种现象的研究人员从溢油事件之后英国石油公司董事长的一番对“小人物”的评论中受到启发。其实有很多这方面的隐喻——比如说“校园风云人物。”那么,这些隐喻是否能够影响现实或反映现实呢?

互联网摘选

7、

The operating principle and feature of PLL full synchronization video detector circuit is described, and it is analysed by reality circuits.

阐述了PLL完全视频检波电路的工作原理及其特点,并结合实际电路进行了分析。

互联网摘选

8、

Its rational exploitation and utilization are given more and more attention of scholars. And they have achieved certain results. A lot of biotic environment can be seen as food-chain systems in reality.

种群资源作为一种再生性资源,它的合理开发与利用得到越来越多的学者关注,并取得了一定的成果,而且在现实世界中,有许多生物环境可近似看成是食物链模型。

互联网摘选

9、

In order to improve the property, the new boiler supervision and alarm system is designed, which is being set out from the angle of reality and based on the similar system.

为了提高该类装置的整体性能,从实用的角度出发,在现有类似装置的基础上,设计了新型锅炉监控报警装置。

互联网摘选

10、

Yunnan minority nationalities believe that the house spirit articles are a bonding point between the primitive religion and reality and the medium between god and man.

民居灵物作为原始宗教与现实生活的结合点、神人沟通交流之中介,在云南少数民族中广泛存在;

互联网摘选

11、

( This is for women, natch; men get to wear their uniform, morning suits or just a nice formal suit.) But the reality is anything but simple.

(当然,这是对女士的要求;男士可以穿着制服、晨礼服或者简单的精致正装。)但实际情况一点也不简单。

互联网摘选

12、

If the enterprise is handled bad these difference, will bring reality to oneself or potential duty Wu risk.

企业假如处理不好这些差异,将会给自己带来现实的或潜在的税务风险。

互联网摘选

13、

Reality is first coevolutionary dynamics, only secondly is It'six million pixels.

所谓现实,首先指的是共同进化的动力学机制, 其次才是六百万像素.

互联网摘选

14、

Can Quantum-Mechanical Description of Physical Reality Be Considered Complete?

物理现实的量子力学描述能否认为是完备的?

互联网摘选

15、

The name falls short of the reality.

名不副实.

《现代汉英综合大词典》

16、

Public basic goal that power operation lie in carrying out the national will effectively, Realize one by one among reality the power relation that the law is fixed, and then guide social benign operation, Promote the development of social stability.

公共权力运行的根本目的在于有效执行国家意志,把法律确定的权力关系在现实中逐一实现,进而引导社会良性运行,推动社会稳定发展。

互联网摘选

17、

Academics at the University of Toronto in Canada say their study proves the fair maiden of myth has a basis in scientific reality.

加拿大多伦多大学的研究人员称,该研究证明传说中的窈窕淑女是有现实的科学依据的。

互联网摘选

18、

Some of the hottest Chinese programs, like Zhejiang Television's game-variety show "Running Man" and Hunan Television's reality show "Where Are We Going, Dad?," were based on South Korean formats.

中国当前最火爆的一些电视节目,如浙江电视台的游戏综艺节目《奔跑吧兄弟》,湖南电视台的真人秀节目《爸爸去哪儿》,都是以韩国节目为模版制作的。

互联网

19、

It is a city where legend overrules reality-the Danube River, which flows through Vienna, may not be true blue, yet, the "Blue Danube" waltz has permanently painted the waterway that hue in the mind's eye.

在这座城市里,传说支配着现实,横穿维也纳的多瑙河,也许并不真的是蓝色的,然而,在人们的心中华尔兹舞曲“蓝色多瑙河”把多瑙河永久地描绘成了蓝色。

互联网摘选

20、

Process-oriented translation approach focuses on the underlying psycholinguistic processes involved in translation. But they are confined too much to the offline, unsystematic data analysis and cannot reveal the real online psychological reality of translators in the process of translation.

以翻译过程为目的的翻译理论试图揭开翻译中潜在的心理过程,而这种探索局限于非在线的、不系统的数据分析。它无法展示出译者在翻译过程中在线的,动态真实的心理过程。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈