All sheaves and rollers of life boat davit to be overhauled , cleaned, greased and reassembled.
所有救生艇吊柱,滚轮,滑车, 拆检, 清洁,加油并装妥.
互联网摘选
The table had to be taken apart and hoisted through the window before it was reassembled.
桌子得被拆开，通过窗户吊进来，然后再重新组装。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Promethean's body always comes from a dismembered and reassembled corpse ( or corpses ).
活尸的躯体通常由肢解的尸体 ( 们 ) 组合而成.
互联网摘选
因为信息包不能然同时重新装配, 结果导致声频与视频流失真.
互联网摘选
不肯善罢甘休的学生们找来了地毯编织工.这些工人把一条条碎纸拼到了一起.
时文部分
This motor should be reassembled and returned to our vessel as spare.
要把这台电动机重新组装好,送回我们船上作为备件.
互联网摘选
It took just ten years to build the new palace and Parliament reassembled there in 1850.
修建这座新宫殿用了整整十年.1850年,议会又重新在西敏斯特宫开会了.
互联网摘选
The equipment had to be dismantled and reassembled at each new location.
得把这些设备拆开来,到各个新的地方重新组装。
朗文当代高级英语词典 第6版
