NJUTS will issue an official receipt while receiving the deposIt'slip with this form.
存入后可将存款收据寄回,本院按收据发出正式收据.
互联网摘选
Please send your cheque together with this form to our office for official receipt.
请填妥此表格连同支票寄回逸挥教育基金会,以便奉上正式收据.
互联网摘选
Please mail you the original bank pay-in-slip together with this form for an official receipt.
请把银行存款收据正本连同表格寄回本院,以便发出正式收据.
互联网摘选
The tax payer agent or other concerned may refuse to comply if no receipt is given.
未开付收据的,纳税人、扣缴义务人及其他当事人有权拒绝给付.
网络文摘精选
鼓励仓单质押 、 货权质押融资, 拓展供应链融资.
网络文摘精选
Ownership is transferred ipso jure to the buyer on the date of quantitative and qualitative receipt.
在买方收到量、质相符的货物当天,所有权依法转移到买方.
网络文摘精选
Withdrawal requests will be processed within 3 business days of receipt by ROBBINS.
提款申请会在收到提款申请表之日起的三个工作日内受理.
互联网摘选
Non repudiation consists of the sender's non repudiation and receipt's non repudiation.
不可抵赖分为发送方的不可抵赖和接收方的不可抵赖.
互联网摘选
The exhibition guide will be offered upon the receipt of remittance by the organization committee.
组委会办公室将在收到汇款后向参展单位提供参展手册.
网络文摘精选
A fter the completes remittance, please by all means retains the receipt, until receives the goods.
汇款完成后, 请务必保留收据, 直至收到货品为止.
网络文摘精选
We shall remit USD $ 500 into your account upon receipt of the samples.
收到样品后,我方就把500美元的货款汇入贵方帐户.
网络文摘精选
