1、

It's been noted that the killings reflected something of a culture clash-the Latvians were familiar with the armed and brutally violent Russian police, while the baton-wielding British bobbies were completely taken by surprise and unable to defend themselves.

值得注意的是此事件中反映出的文化冲突——拉脱维亚人常与全副武装、残酷暴力的俄罗斯警察打交道,相比之下挥舞着警棍的英国警察们就显得措手不及,难以自保了。

互联网摘选

2、

This article takes the first case on intellectual property& "Bolar exception" Case, trying to reflected the interests balance of reality in the proceedings of case.

本文以国内首例引入Bolar例外案为例,试图通过在案件审理过程中所反映出来的对现实利益的权衡,分析、探讨以引入利益衡量理论解决专利知识产权保护制度中的矛盾。

互联网摘选

3、

Maybe, Doctor Burleigh reflected, people as generous and warm-hearted and affectionate as the Rosickys never got ahead much; maybe you couldn't enjoy your life and put it into the bank, too.

也许,医生伯利中反映出来的慷慨和热情,并为Rosickys深情从来没有得到太多的人未来,也许你不能享受生活,把它存入银行,也。

互联网摘选

4、

This change of outlook was immediately reflected in his works.

世界观的这一变化立即在他的作品中得到反映.

词典精选例句

5、

Experimental Studies on Bright Annealing by Coal-fueled Reflected Annealing

用烧煤反射退火炉进行光亮退火的试验研究

互联网摘选

6、

Reflected in the power structure will not listen to reason.

体现在权力结构中的不可理喻.

互联网摘选

7、

Her sad look reflected the great pain caused by loss of her friend.

她哀伤的表情反映出了她因失去朋友而经受的巨大痛苦.

互联网摘选

8、

Mr Gurry said this reflected the importance of trade and foreign investment to the US business community.

高锐称,这反映了贸易和外国投资对美国商业界的重要性。

互联网摘选

9、

In accordance with the statistics by World Intellectual Property Organization, over 90% of the information of inventions and creations are reflected through patent documentation, 90%~ 95% of research achievements are contained in it.

据世界知识产权组织统计,全世界90%以上的发明创造信息都是首先通过专利文献反映出来的,90%~95%的研发成果包含在专利文献中。

互联网摘选

11、

The violent clashes reflected fury among both hardline elements as well as ordinary citizens about the anti-protest laws, which echo those passed in Russia in recent years and follow a$ 15bn bailout of Ukraine by Moscow last month.

暴力冲突反映出强硬分子和普通公民都对限制抗议活动的法律义愤填膺。这些法律与俄罗斯近年来通过的法律相仿,而且是在上月莫斯科方面同意拿出150亿美元救助乌克兰之后出炉的。

互联网摘选

12、

It is revealed that the great variation in sedimentation process would be reflected as abrupt changes in the recorded properties and affect indirectly on the propagation of sound.

其突变性质反映了沉积环境的重大变化对物理力学性质有重要影响,对声速的传播也间接发生作用。

互联网摘选

13、

As the ideas of loyalty to the ruler in Song Dynasty is emphasized more than in other dynasties, The loyalty of Qu Yuan was then the core of criticism, which is reflected in either the criticism on his behaviour, personalty or his works.

宋代比之前任何一个朝代都更加强调屈原的忠君思想,关于屈原之忠的伦理思想批评成为宋代屈原批评的核心,无论是行为、人格批评还是作品批评都绕不开其忠君思想。

互联网摘选

14、

Thick smoke still rose from the ruins , but the rose-bush stood yonder , fresh , blooming , and untouched , every flower and every twig being reflected in the clear water.

浓厚的烟从废墟升上来,不过外边的玫瑰花丛仍然很鲜艳。,开得很茂盛,每一朵花,每一根枝条都映照在那平静的水里。

互联网摘选

15、

For the unique culture and the Western Xia Tombs excavated painted wooden screen, as reflected in the characteristics of multi-ethnic of basics.

为这一独特的西夏墓葬文化和其中发掘出来的木板画画面中所反映的多民族特点做铺垫。

互联网摘选

16、

The climatic evolution since the late glacial epoch in the Zoig ê area reflected by sporopollen records may be well correlated with the global climate change.

孢粉记录所反映的若尔盖地区晚冰期以来的气候演化与全球气候变化具有较好的可比性。

互联网摘选

17、

The sky is reflected in drop of water. Beautiful scenery.

一滴水中映出天空, 优美的风景.

互联网摘选

18、

That trend is reflected in other currencies linked to global growth and commodity demand, including the New Zealand and Canadian dollars.

这一趋势在与全球增长及大宗商品需求相关的其它币种中也得到了体现,包括新西兰元和加拿大元。

互联网摘选

19、

Uncivilized phenomenon is in nonlocal tourist eye, those who reflected local citizen quality is low!

不文明现象在外地游人眼里, 体现了当地市民素质的低下!

期刊摘选

20、

Due to being scarce of documents, present study on YanDi's locations and his influence has not reflected the whole of YanDi's history and culture.

为文献所限,目前史学界有关炎帝活动史、地、影响等研究远未反映炎帝历史文化的全部。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈