1、

We are working to significantly expand our anticorruption work at the country level so that our partner countries receive the support they need in carrying out reforms.

我们在努力扩大国家层面的反腐败工作,从而使我们的合作伙伴国家得到他们开展改革所需要的支持。

互联网摘选

2、

Postmodern fiction, a burgeoning literary form in the postmodern context, reforms the tradition audaciously by replacing order, lucidity and rationality with disorder, obscurity and absurdity.

作为后现代主义的主要文学形式之一,后现代小说对传统的小说形式作了大胆的反拨,以混乱无序、模糊含混、荒诞奇异取代完整清晰、有序理性。

互联网摘选

3、

The IASB reforms will allow more flexibility in determining which bank assets must be marked to market and which can be valued according to so-called amortised cost accounting, which smooths out market volatility.

iasb的改革将会在决定哪种银行资产必须以市价计值、哪种资产可以根据平滑市场波动性的所谓的摊余成本会计制度进行计值上提供更大的灵活性。

互联网摘选

4、

The reforms were generally adjudged to have failed.

人们普遍认为,改革已经失败。

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

The fourth chapter in a single flute transfer history, as well as flute reforms forms after the bamboo flute modulation technique, and lists the chart, and "absolute pitch" and "adjustable pitch" combination, enables the reader to stick out a mile.

第四章释疑单个竹笛转调的历史沿革,以及竹笛改革形式后的竹笛转调技法,并列出图表,与绝对音高与调式音高相结合,使读者一目了然。

互联网摘选

6、

Local government of Hainan should act boldly and proactively to accomplish the goal of laying a solid foundation for the construction of the Hainan free trade port, while central authorities should support Hainan's daring reforms and innovation, pushing for new achievements in the construction of the port.

海南省要敢于担当、主动作为,以钉钉子精神夯实自由贸易港建设基础。中央和国家有关部门要支持海南大胆改革创新,推动海南自由贸易港建设不断取得新成效。

互联网摘选

7、

The Reforms of Legal Education and Bar Examination in South Korea

韩国的法学教育及律师资格考试改革

互联网摘选

8、

De-regulation and re-regulation have been taking place in electric power industry in many countries around the world. The reasons which brought to the reforms might arise from the changes of technologies, demand, economic constraints or political ideologies.

当今世界很多国家都在经历着电力行业规制放松或重建规制的实验,改革的动因可能源于技术、需求、经济约束或执政理念的变化。

互联网摘选

9、

Studies on reforms in cropping systems of single cropping rice in fujian's mountain regions

福建省山区单季稻田耕作制度改革的研究

互联网摘选

10、

The party is pursuing liberal economic reforms but despite bouncy growth in recent years ( 7.2% in 2011) it has so far failed to lift many citizens out of poverty.

该党正在推行自由经济改革,然而到目前为止,除了近年的经济增长有所反弹(2011年,增长率为7.2%),它并没有带动大多数人脱贫。

互联网摘选

11、

• on its part, the debtor country wishes to maximize external financial support in order to facilitate the implementation of reforms and minimize the burden borne by citizens and vested interests.

•另一方面,债务国希望尽可能多地获得外部资金支持,帮助自己实施改革,同时尽量减少本国公民和既得利益方的负担。

互联网摘选

12、

These reforms conform to the historical trend of the times, and bring to new power to the political development of the monarchical states.

这些变革和改良在一定程度上顺应了时代潮流,并为君主国的政治发展提供了新动力。

互联网摘选

13、

They are uncomfortable with the closures of smaller offices that business-minded reforms entail.

他们对因为商业考虑而必须关闭小邮政局感到不满.

互联网摘选

14、

...plans which include changes in foreign policy and economic reforms.

包括转变外交政策和改革经济的计划

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

The Senate bill would create an independent commission to monitor the pilot programs and recommend changes in Medicare’s payment policies to urge providers to adopt reforms that work.

参议院的议案计划创建一个独立委员会,监测试点方案并对老年人医疗保险制度的付费政策提出调整建议,以此来敦促医疗护理服务机构采取改革措施。

16年6月六级真题(第二套)| 阅读

16、

The numerical simulation results with FLUENT show that all these four blenders have reforms on the maximum draft in powder drop area.

然后采用FLUENT软件进行数值模拟,结果表明四种改进型煤粉混合器在下粉区最大负压较原型均有改善。

互联网

17、

But spending cuts must be balanced with more reforms to our tax code.

但削减支出必须与改革现有税法相平衡。

互联网摘选

18、

Although the proposed reforms in the NDRC document seem bold, they are not new.

尽管发改委提出的改革任务看似激进,但是并不新鲜。

互联网摘选

19、

Chan urged the ministers to continue health care reforms despite the global economic downturn.

陈富珍女士敦促各国卫生部长即使在经济低迷的情况下也要进行医疗改革。

互联网摘选

20、

Supply and marketing cooperatives across the country have deepened reforms and contributed a lot to promoting the development toward modern agriculture, increasing rural income and boosting integrated urban-rural development.

近年来,全国供销合作社系统深化综合改革,在促进现代农业建设、农民增收致富、城乡融合发展等方面做了大量工作。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈