1、
2、

The Myanmar pipeline, which will run parallel to a major natural gas pipeline, comes on top of a string of oil and gas import pipelines already completed or planned to supply China's less-developed inland regions.

缅甸原油管线与一条重要天然气管线平行,在此之前已经有一系列向中国欠发达内陆地区输送油气的已完工或规划中的油气进口管线。

互联网摘选

3、

On the economic disparities between the coastal and inland regions in Hebei province

河北省沿海与内陆经济差异与协调发展对策研究

互联网摘选

4、

The promotion of urbanization in central and western China has also attracted many members of the labor force from coastal cities in East China to inland regions, where the cost of living is much lower, Peng explained.

彭希哲解释称,中部和西部城市化的推进,也吸引了东部沿海城市向内陆地区的大量劳动力前往花销更低的内陆地区。

互联网摘选

5、

We will expand development from the coastal areas to the inland regions in a phased way and nurture new economic support belts along the Yangtze River waterway and important land transportation trunks.

我们将推动沿海向内地梯度发展,依托长江黄金水道和重要陆路交通干线,培育新的经济支撑带。

互联网摘选

6、

At the same latitude, its appearance in the inland regions is more frequent than in the coastal ones.

在同纬度地区,内陆出现频率大于沿海;

互联网摘选

7、

Environment of Inland Regions and Anti-Corruption

内陆地区地域环境与防腐反贪

互联网摘选

8、

Different price gradients should be established for coastal and inland regions, with the differences sufficient to cover the costs of storage, distribution, and marketing.

在沿海与内地应形成若干个价格梯度,梯度差应大体上能弥补油品储运、分配和销售的费用。

互联网摘选

9、

In the Yuan Dynasty, the inland regions enjoy a preferable geography, and so are quite influential in the liquor industry.

元代的腹里地区因地理位置的优越和社会尚饮风气的影响,酒业十分发达。

互联网摘选

10、

Their development in eastern and inland regions has both similarities and remarkable differences, one reason being traditional Chinese culture.

中国东部和内陆民营企业的发展既有相似之处,也有明显的差异,中国传统文化是造成这种现象的原因之一。

互联网摘选

11、

People in poorer and inland regions were more likely to report increases in satisfaction, resulting from the provision of basic services.

由于基本服务的保障,较贫困地区和内陆地区的民众反映的满意度更高。

互联网摘选

12、

School full-time teacher salaries with the regions, different requirements differently.

学校 专职 外教工资随地域 、 要求不同有所差别.

互联网摘选

13、

To describe and analyze the proportion rate with the statistical chart and diagram, standardize the data representing the quality of HHR, and compare it with other regions ′ domestically with R × C diagram χ 2 test.

用统计图表进行构成比的描述分析,将反映卫生或卫技人员质量内涵的代表性数据与国内其他地区相关数据标准化处理后进行分析比较,作行×列表χ2检验。

互联网摘选

14、

In the economical globalization environment, the conformity of purveyance network could be the one within one region, but it could also be out of regions, or, even, internationally.

在经济全球化的环境下,供应链网络的整合可以是区域内企业的整合,也可以是跨区域企业的整合,还可以是跨国企业的整合。

互联网摘选

15、

Because of IPY, scientists from six countries are working together to do the unthinkable, to explore the deep interior of East Antarctica – one of the last frontier regions of our planet.

因为是国际极地年,来自六个国家的科学家们正在携起手来,创出想象不到的伟业,去探测东南极地下内部构造,东南极被认为是地球最后的边境地区之一。

互联网摘选

16、

With the territorial expansion of Tufan Regime to nowadays' Sichuan and Yunnan regions, Moxie Tribe came in contact with it first because of the contiguous territory, but had no capacity to have continuous big wars with it.

吐蕃势力扩张至今川滇地区后,磨些部落在西南各部落中与之先有接触,地域相连,但无力与之大规模持续战争。

互联网摘选

17、

For the water shortage regions, water reuse has many advantages and is the key step for sustainable development.

开发利用再生水具有巨大的社会经济价值,是实现可持续发展的重要环节。

互联网摘选

18、

The microstructure observation showed various structures were evolved at different regions of joint, which corresponds to different temper temperatures during LFW.

对焊缝区、变形区及热影响区的金相组织分析结果表明,淬火45钢LFW过程中,焊件不同部位的显微组织随着回火温度的变化而相应变化。

互联网摘选

19、

Russia imposed trade embargoes on Georgian products, and later formalised its links with the two breakaway regions.

俄罗斯对格鲁吉亚商品实行贸易禁运,随后还将自己与两个分裂地区的关系正式化。

互联网摘选

20、

In spring a strong positive correlation between the LHF over the middle SCS and the precipitation in the area from the south of the Changjiang River to South China coastal regions is found.

春季,南海中部海盆地带的游热输送与长江以南至华南沿海地区的夏季降水有较强的正相关关系;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈