1、

That is the verity that was ignored by regulators and market participants alike.

监管者和市场参与者都忽略了这一事实.

网络文摘精选

2、

Sichuan Tengzhong Heavy Industrial Machinery Wednesday failed to win approval from Chinese regulators for its bid.

周三,四川腾中重工机械有限公司收购悍马的申请未能获得中国监管当局的批准.

互联网摘选

3、

Moreover, we also apply and MotifSeeker to identify shared transcription regulators between both backup gene members.

并将调控序列辨识的方法应用在互补基因间转录调控的探索上.

网络文摘精选

4、

And cross border tie-ups are also becoming more acceptable to regulators.

而且跨境交易也越来越被监管者所接受.

互联网摘选

5、

He told reporters on a teleconference that regulators and the U.

他在一次电话会议中指出,监管机构和美国政府“没有尽到他们的责任”.

网络文摘精选

6、

But regulators or a market downturn may yet spoil the fun.

不过,市场监管机构的干预或者是市场的风云变幻可能已经消减了投资银行的兴致.

互联网摘选

7、

Now regulators are trying to stem the lending by increasing bank reserve requirements.

目前,监管机构正设法通过提高银行存款准备金率来关闭信贷闸门.

互联网摘选

8、

But regulators could require the industry to standardise what ratings mean, instead of every ratings agency having its own complicated nomenclature.

但监管机构可以要求行业对评级的含义进行标准化界定,而不是让每家评级机构都有自己的复杂术语。

www.ftchinese.com

9、

In this paper the effect of "serial reduced order modelling error" ( including the inertia links in regu-lation loop) on the robust stability of LQ optimal regulators is analysed.

本文探讨了串级阵阶模型误差(包括控制回路中的惯性环节)对线性二次型(LQ)最优控制的稳定鲁棒性的影响。

互联网摘选

10、

The parametric selection of speed regulators with output characteristic limited ampl in the double closed-loop drive system

双闭环调速系统带有限辐输出特性的速度调节器参数选择

互联网摘选

11、

Regulators are worried about the amount of hedge fund money that has illegally found its way into China and do not want to make heavy speculation any easier.

监管机构对通过非法途径进入中国的对冲基金资金规模感到担忧,而且不希望降低进行巨额投机的难度。

互联网摘选

12、

A film about the near-death experience of a state-owned enterprise in China is being screened in the latest attempt by regulators to build public support for a new round of painful restructuring.

一部讲述一家中国国有企业“浴火重生”的电影正在上映,这是监管机构为新一轮艰难国企改革争取公众支持的最新尝试。

互联网摘选

13、

Response of arylsulfatase in main soils of northeast China to several regulators Significance of arylsulphatase activity in the screening of colorectal and breast cancer

几种化合物对东北主要土壤芳基硫酸酯酶活性影响的比较芳香基硫酸酯酶法对结直肠癌和乳腺癌筛查的价值

互联网摘选

14、

The tiger fastened upon its prey. Response of arylsulfatase in main soils of northeast China to several regulators

老虎抓住了猎获物。几种化合物对东北主要土壤芳基硫酸酯酶活性影响的比较

互联网摘选

15、

Some Features of Autoregulation System Composed of Pulse Regulators

脉冲调节器构成自动调节系统的一些特点

互联网摘选

16、

This chapter deals with the theoretical basis of regulators of the asset-backed securities.

该章阐述的是支撑资产支持证券监管的理论基础。

互联网摘选

17、

Monitoring of Susceptivity of Beet Armyworm to Insect Growth Regulators

甜菜夜蛾对昆虫生长调节剂类杀虫剂的敏感性测定

互联网摘选

18、

If regulators decide the assistance violates EU competition law, PSA could be forced to make concessions on top of those it has already made, such as the elimination of dividends and bonuses, and the placement of a government appointee on its board of directors.

如果监管层认为这项财政援助违反了欧盟竞争法,则PSA可能会被迫在已有让步的基础上再次做出让步,比如取消分红和奖金,在董事会中安排政府指派人员等。

互联网摘选

19、

As one of the most studied transcriptional regulators, and the similar cAMP-and DNA-binding motif found in other important function protein, CRP has become an important paradigm for allostery.

CRP是目前研究的最多的转录调控蛋白之一,由于在其他几个重要功能蛋白家族中发现了极为相似的cAMP结合中心和DNA结合中心,CRP现己成为变构研究中一个十分重要的模型。

互联网摘选

20、

Some in the industry suggested regulators were also concerned about securities executives absconding with ill-gotten gains while attention was diverted.

一些行业人士认为,监管机构同样担心,券商高管会在政府注意力转移时,携带非法所得潜逃。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈