regulators的例句大全

As the political benefit of being tough on bankers may never be greater than now, there is a real risk of future Congresses browbeating regulators out of using the tools it is now handing out.

目前，通过严苛对待银行家而获得的政治利益可能达到了登峰造极的水平，在这种情况下，存在一种切实的风险：未来，国会可能会逼迫监管机构废除目前出台的监管工具。

互联网摘选

Regulators are clamping down on these institutions, forcing them to raise capital and scale back lending.

监管部门也在向这些机构施压, 要求他们筹资并削减贷款.

互联网摘选

Both Primus and China strategic have denied having mainland backing, and Taiwan regulators have not come up with evidence of a Beijing link.

博智金融和中策均否认有大陆背景，台湾监管机构也未拿出它们与北京方面有关联的证据。

互联网摘选

A tick in the box by American regulators, expected by the end of the year, would mean that they have endorsed the soundness of China's government controlled and politically directed banking system.

这对于美国的管理者来说是一个标志，这意味着到今年末的时候，他们就等于赞同了中国政府控制，政治导向的银行系统。

互联网摘选

Regulators cannot possibly monitor every cross-border transaction.

监管者也不可能监管每一笔 跨境 交易.

互联网摘选

Effects of Plant Growth Regulators on Organogenesis of Dendrobium Nobile Lindl

生长调节物质对金钗石斛器官分化的影响

互联网摘选

Even though regulators and operators are learning to bump along together, the public appears to be trailing a long way behind.

尽管监管机构和运营商正共同探索，但公众的意识似乎远远落后。

互联网摘选

Governments, central banks and regulators are groping unconvincingly for solutions.

政府、中央银行和监管机构正毫无把握地摸索解决方法。

互联网摘选

For that, the automakers have regulators to thank.

为此, 汽车制造商要感谢管理者.

互联网摘选

The ECB's backing for a centralised register – updated daily or even more frequently – could reinvigorate the debate among global regulators about how best to deal with the risks posed by highly leveraged hedge funds.

欧洲央行对汇总式注册簿（更新频率为每日一次，甚至更高）的支持，可能在全球各监管机构中重新引起争论，即如何最好地应对由大量采用杠杆工具的对冲基金造成的风险。

互联网摘选

According to the company, Apple Pay will roll out to China UnionPay cardholders as soon as early 2016 after relevant tests and certification required by Chinese regulators, with the service itself in compliance with the applicable national mobile payment and financial industry standards in China.

据苹果公司称，Apple Pay相关产品和技术严格遵循中国国家和金融行业移动支付标准，并将按照中国监管部门的要求完成相关检测和认证，预计最快2016年初将正式向中国地区的银联卡持卡人开放此项服务。

互联网摘选

The bio-assay method for screening 13 kinds of plant growth regulators was investigated using seedling growth for radish, cucumber, wheat and rape, cotyledon expending of radish, and cotyledon rooting of cucumber.

通过对13种植物生长调节剂的试验，建立了用于筛选植物生长调节剂的生物检测方法。

互联网摘选

That deal, still to be approved by Australian regulators, is seen here as a pathfinder.

这笔仍有待于澳大利亚监管部门认可的交易被看作是一次试探.

互联网摘选

Hormones serve as the important regulators of blood glucose concentration.

激素在调节血糖浓度中起着重要的作用.

互联网摘选

China's electricity regulators never authorized the $ 362 million coal-burning plant.

中国电力监管部门从未批准这个投资 3.62亿 美元的热电厂.

互联网摘选

Some regulators, who believe the rules are impractical, plan to use the period to push for further changes.

认为这些规定不切实际的一些监管者，计划利用这段时间推动对草案作出进一步改动。

互联网摘选

Being close to banks should allow regulators to get better information.

要想得到更好的信息,规划者们就应该有机会近观银行.

互联网摘选

Fast and automatic design of regulators in continuous control system

连续控制系统中调节器的快速自动设计

互联网摘选

He also cast doubt on the ability of US and UK regulators to settle differences that might arise over cross-border regulation, suggesting consideration of a supra-national regulator should be considered.

他还质疑美国和英国监管者是否有能力解决跨境监管中可能出现的分歧，并建议审视成立跨国监管机构的想法。

互联网摘选

He is also keen to prevent a domino-effect from other foreign regulators in the wake of the NDRC case.

他也渴望阻止其他外国监管机构效仿中国国家发改委的做法。

互联网摘选