1、

The Hong Kong Monetary Authority on Thursday said it was investigating certain conduct by the Swiss bank after receiving information from overseas regulators.

香港金融管理局(Hong Kong Monetary Authority)周四表示,它在收到海外监管机构的相关信息后,正对瑞银的某些行为展开调查。

互联网摘选

2、
3、

This paper argues that Chinese securities regulators use the IPO resource allocation rights to control the deterioration of financial performance.

本文认为,我国证券监管机构会借助IPO遴选管制权对上市公司的业绩变脸情况进行控制。

互联网摘选

4、

More recently, in Europe and the United States, antitrust regulators opened investigations into Apple Music.

最近,欧洲和美国的反垄断监管机构开始对Apple Music展开调查。

互联网摘选

5、

Financial regulators said, non-lending market also needs further improvement.

金融监管部门相关人士表示, 民间借贷市场还需要进一步完善.

互联网摘选

6、

Many are offering training and technology to China's regulators.

很多银行都在为中国的监管部门提供培训和技术.

互联网摘选

7、

Grumbles by institutional investors give regulators more excuse to get involved.

机构投资者们喋喋不休的抱怨给了监管层更多的借口以介入暗盘交易。

互联网摘选

8、

Use regulators approved for the specific gas.

使用核准用于特殊气体的调整器。

互联网摘选

9、

Royal Dutch Shell moved to bolster shareholder support for its proposed takeover of BG Group after Chinese regulators on Monday gave the deal their approval.

荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)正着手争取股东支持拟议中的收购英国天然气集团(BG Group)的交易。此前,中国监管机构在周一批准了这一交易。

互联网摘选

10、

Mr Brown, who was speaking after Motorola solutions announced strong fourth-quarter results, also said he hoped Chinese regulators would look beyond the legal dispute, which he views as a commercial matter.

布朗还表示,他希望中国监管部门在研判时不要受摩托罗拉与华为官司的局限,他认为那只是一件商业纠纷。

互联网摘选

11、

UPS's attempt to buy TNT Express three years ago failed due to European regulators" fears that the combination would have emerged as the number one delivery company, well ahead of DHL.

3年前,联合包裹曾试图收购TNT快递,但失败了,因为欧洲监管部门担心,合并将诞生欧洲最大快递公司,远远超过DHL。

互联网摘选

12、

Compared with other regulators, government audit has some special characteristics as a result of independence, objectivity and macroscopy.

与其他监管部门相比较,政府审计具有独立性、客观性、权威性及宏观性等特点特征。

互联网摘选

13、

The car-hailing rules set a precedent for other industries in China-such as finance and healthcare-where regulators are considering how much disruption can be tolerated from fast-moving internet companies.

网约车规定为中国其他行业(例如金融和医疗)设立了先例,在这些行业,监管者正考虑在多大程度上容忍快速发展的互联网公司造成的颠覆性影响。

互联网摘选

14、

China's TV regulators silenced some popular U.S. TV shows, such as 'The Big Bang Theory' and 'The Good Wife,' on Chinese video websites over the weekend.

刚刚过去的这个周末,《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)、《傲骨贤妻》(The Good Wife)等一些中国视频网站上的热门美剧被电视监管机构勒令下架。

互联网摘选

15、

Economic Analysis of Pressure Regulators in the Drip Irrigation System

滴灌系统中压力调节器应用的经济性分析

互联网摘选

16、

To overcome resistance and ensure timely adjustment, regulators need strong transitional tools.

为了克服银行的抵制,确保适时调整,监管机构需要一些强有力的过渡性工具。

互联网摘选

17、

First, however, they must pass muster with federal regulators.

不过, 这些产品首先必须经过联邦管理人员的检验.

互联网摘选

18、

The issues at stake could hardly be more important – and are vital matters not just for regulators but even more so for world leaders and finance ministers.

我们正在讨论的问题再重要不过&不仅对监管者而言,是紧要事务;对世界各国领导人与财政部长而言,更是如此。

互联网

19、

Law firms and regulators might delight in that number.

律师事务所和监管机构对这个数字肯定拍手称快。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈