1、

Contractor shall perform site survey, site investigation and land drawings for the well sites, pipeline and the access roads in accordance with local regulation to meet local regulatory requirements for the purpose of land acquisition.

承包商应根据地方法规,就征地事宜对井场、管道和便道展开现场测量、现场勘察并绘制地图,以达到当地法规的要求。

provided by jukuu

2、

I hope the suggestions for future bidding regulatory or legal rules played a certain reference.

希望文中提到的建议对以后的招投标监督管理或者法律规则的制定起到一定的参考作用。

互联网摘选

3、

Potential opportunities to enhance science and risk based regulatory approaches are identified in Annex 1.

提高基于法规方法的科学和风险的潜在机遇在附件1中标处.

互联网摘选

4、

Two notable regulatory changes resulted from enactment of Pub. L . 96-295.

在颁布的《公法》96—295条中,有两项改动引起人们的注意.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

5、

State Electricity Regulatory Commission ( SERC)

国家监狱管理署(监管署)国家电力监管委员会(国家电监会)

互联网摘选

6、

White in 2005, "Electricity Regulatory Rules" was promulgated; the new electric price mechanism was implemented;

而2005年《电力监管条例》的颁布、新的电力定价机制的实行、电监会与发改委的分权等,都标志着中国电力产业规制体系的不断完善。

互联网摘选

7、

Second, specify the regulatory functions between the anti-monopoly law enforcement agencies and the Electricity Oversight Committee.

其次,完善电力行业的监管体制,明确各监管部门的职能与权限,尤其处理好反垄断执法机构与电监会的关系。

互联网摘选

8、

In addition, the Federal Energy Regulatory Commission's authority to regulate oil pipelines came from the Interstate Commerce Commission.

除此之外,其治理天然气和石油管道的权力继续自州际商务委员会。

互联网摘选

9、

However, the group will also have to overcome regulatory challenges.

不过, 巴克莱集团也必须克服监管方面的挑战.

互联网摘选

10、

The Chinese industry of automobile's regulatory failure includes diseconomy of scale 、 lacking of ability of technology's innovation and the car's abnormal structure of demand.

中国汽车产业管制失效主要体现在规模不经济、技术创新能力低下和轿车产品需求结构畸形化。

互联网摘选

11、

The regulatory gene's function was stunning: to turn other genes on.

调控基因的功能是惊人的: 开启其它基因.

互联网摘选

12、

But good governance has neither legitimate power, nor self-regulatory function which is involved in market mechanism, the characteristics of good governance determined the possibility that it was equal to the failure market and government, there are also control.

但善治既没有国家合法的强制力,也没有市场机制自发的调节功能,善治的特征决定了它像市场失灵和政府失灵一样,也存在治理失灵的可能性。

互联网摘选

13、

But individual integrity is not simply a matter of innate vice or Virtue: we operate within a social and regulatory context that can be supportive, or not, of proper behaviour.

但个体诚信并非性本恶或性本善这么简单:我们在一个可能支持,也可能不支持适当行为的社会性和监管环境里行事。

互联网摘选

15、

A C to T transition adjacent to the negative regulatory element-ⅱ ( NRE-ⅱ) and an extra G adjacent to TATA box were found in two patients.

两名病人负性调节元件Ⅱ(NREⅡ)元件毗邻C被T所替代,TATA框前增加一个G;

互联网摘选

16、

W box, X box, Y box and TATA-like box were polymorphic, CCAAT box was conserved. Polymorphic sites also existed between the regulatory elements.

其中W BOX、X box、Y BOX及类TATA Box是多态的,CCAAT box是保守的,在这些调控元件之间也存在多态座位。

互联网摘选

17、

Regulatory elements W box, X box, Y box, CCAAT box and TATA-like box which were associated with the expression of structural gene were found in all the URR sequences.

这些序列中均存在与基因表达调控有关的W BOX、X box、Y BOX、CCAAT box以及类TATA Box调控元件,且遵循严格的空间顺序。

互联网摘选

18、

Strictly follow CMS DOI and JD, ensure the implementation of internal policy and compliance of regulatory requirements.

严格遵守现金管理服务内控制度和岗位职责,确保国家法律规定和内部规章制度的贯彻执行。

互联网摘选

19、

This regulation of ABCA 1 by ATF 6 was not through ER stress regulatory pathway.

ATF6调节ABCA1与内质网应激信号通路无关.

互联网摘选

20、

Most controversially of all he argues that there need to be strong regulatory incentives for HFT ( and others) to execute large orders, at firm prices and not exit when a crisis hits.

他所有的观点中,最具争议的一条是,必须建立强大监管激励机制,让高频交易员(及其他交易员)以约定价格执行大宗指令,并且在危机爆发时,不得退出。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈