This site remained undiscovered, though long sought, until recent times.
虽经长期寻找,但该遗址直到最近才被发现。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But after nearly a week of deliberations, the jury remained deadlocked.
但是经过近一周的审议,陪审团仍然僵持不下。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
During the turmoil in the foreign-exchange markets the guilder remained strong.
荷兰盾在外汇交易市场的动荡中保持坚挺。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Into her nineties, her thinking remained acute and her character forceful.
虽已年届九旬,她依然头脑敏锐,个性很强。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It remained an exceptionally rare book until it was reprinted in 1918.
在1918年再版之前,这本书一直非常罕见。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He remained for some years avowedly radical in his political outlook.
他多年来保持公然激进的政治观。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
此外,石油输出国组织(Organization Of The Petroleum Exporting Countries,简称OPEC)发布了一篇报告,表示该组织仍不愿意插手干预,抬高油价。
www.okread.info
粮食安全问题不容忽视十三五时期,我国粮食产量连续五年保持在6.5亿吨以上,然而,一直存在的食品浪费问题,威胁到我国的粮食安全。
互联网摘选
18日,该州仍有数十万人断电,水管爆裂淹没了房屋,人们只能尽力保持温暖和干燥。
互联网摘选
Mary remained in the sanatorium for may months, her elder sister paying all her expenses.
玛丽在疗养院住了好几个月, 所有费用都由姐姐支付.
网络文摘精选
