1、

This site remained undiscovered, though long sought, until recent times.

虽经长期寻找,但该遗址直到最近才被发现。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

He moved carefully over what remained of partition walls.

他小心翼翼地跨过残余的隔墙。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

But after nearly a week of deliberations, the jury remained deadlocked.

但是经过近一周的审议,陪审团仍然僵持不下。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

He remained in a critical condition after suffering heart failure.

他发生心力衰竭后病情一直危重。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

Security forces remained on patrol until late into the night.

保安部队继续巡逻至深夜。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

During the turmoil in the foreign-exchange markets the guilder remained strong.

荷兰盾在外汇交易市场的动荡中保持坚挺。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

Linda remained on the telephone to the police for three hours.

琳达在电话里和警察谈了3个小时。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

The temperature remained below freezing point throughout the day.

一整天气温都在零度以下。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

Marcus remained placid in the face of her outburst.

马库斯面对她的发作保持平静。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

From time to time, James remained at home with his family.

詹姆斯偶尔留在家里陪家人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

Jackson remained calm and always master of his passions.

杰克逊镇定自若,始终克制着情绪。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

Into her nineties, her thinking remained acute and her character forceful.

虽已年届九旬,她依然头脑敏锐,个性很强。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

It remained an exceptionally rare book until it was reprinted in 1918.

在1918年再版之前,这本书一直非常罕见。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

The rain remained steady though the wind had died down.

尽管风势已经减弱,雨还是下个不停。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

He remained for some years avowedly radical in his political outlook.

他多年来保持公然激进的政治观。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Additionally, the Organization of the Petroleum Exporting Countries published a report suggesting that the cartel remained reluctant to intervene to prop up prices.

此外,石油输出国组织(Organization Of The Petroleum Exporting Countries,简称OPEC)发布了一篇报告,表示该组织仍不愿意插手干预,抬高油价。

www.okread.info

17、

China's annual grain output remained above 650 million tonnes for five consecutive years during the 13th Five-Year Plan ( 2016-2020) period, but food waste has been a lingering problem that poses a potential threat to the country's food security.

粮食安全问题不容忽视十三五时期,我国粮食产量连续五年保持在6.5亿吨以上,然而,一直存在的食品浪费问题,威胁到我国的粮食安全。

互联网摘选

18、

Hundreds of thousands in the state remained without power on Thursday, trying their best to stay warm and dry as burst pipes flood homes.

18日,该州仍有数十万人断电,水管爆裂淹没了房屋,人们只能尽力保持温暖和干燥。

互联网摘选

19、

Mary remained in the sanatorium for may months, her elder sister paying all her expenses.

玛丽在疗养院住了好几个月, 所有费用都由姐姐支付.

网络文摘精选

20、

But still the puzzle remained incomplete.

但是谜底还尚未揭开.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈