然而银行独立委员会关于限制资金用途的提议任然存在争议。重要的是他视英国的情况完全独立于世界其他国家。
互联网摘选
但是由于自身科研能力的局限,文章仍有待于继续完善,作者将在以后的日子里继续努力。
互联网摘选
网络安全领域的一位顶级专家表示,由于全球范围内的电子攻击事件频发且看起来无休无止,网络安全仍是中国的一大主要问题。
互联网摘选
However, the teaching quality of sexual education remains questionable.
本研究旨在发展与测试性教育教学品质满意度量表.
互联网摘选
Mojang仍然只依赖一款产品,不过《我的世界》的持续成功,让开发其他游戏的任务显得不那么紧迫了。
互联网摘选
最后一本书《哈利・波特与死亡圣器》(Harry Potter and the Deathly Hallows)将被拍摄成两部影片,目前尚不清楚两人的吻戏会出现在其中哪一部。
互联网摘选
终结版《哈利·波特与死圣》将分为两部拍摄,目前还不清楚这场吻戏在哪部电影中。
互联网摘选
The time passed by, yet our true friendship remains in my heart.
岁月流逝,你我真挚的友情却常存我心。
provided by jukuu
Self-discipline remains one of the most significant aspects of personal development.
自律 仍然是个人发展最重要的一部分.
互联网摘选
The average speed of all molecules remains the same as the temperature is constant.
只要温度不变,分子的总平均速度也就不变.
互联网摘选
The delegation doctrine remains available to use in truly extreme cases.
在真正极端的案子里仍可使用授权理论.
英汉非文学 - 行政法
Remember: asas arms-folded gesture remains, the negative attitude will remain.
记住: 只要对方保持这种姿势, 那他就还持有否定态度.
互联网摘选
A sedimentary rock consisting mainly of calcium that was deposited by the remains of marine animals.
一种沉积岩,主要由海洋生物遗体中的钙构成。
互联网摘选
