The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high.
必须承认,无论怎么衡量,通货膨胀率都高得难以接受。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The one who remains sane tries all he can to find a cure for his friend.
可惜人家早已名花有主,大口青不获美人垂青,以为是石狗公从中作梗,于是把他打得痴痴呆呆.
互联网摘选
当然,中国的锈带危机是否将引发一场全面的全球衰退尚有待观察.
互联网摘选
The body of one statue was found among remains dating from the fifteenth century B.C.
雕像的躯体是在公元前15世纪的历史文物中发现的。
互联网摘选
不过,尽管有这些保留意见,世界对市场和整个商业环境中的反社会行为仍异常宽容。
互联网摘选
农业上对于唑类药物的应用,以及环境样品的监控也同样重要。
互联网摘选
出口的同比下降可能在放缓,但外部需求仍过于疲弱,一旦汇率上升将危及经济复苏尤其是在公然奉行重商主义的地区。
互联网摘选
回避型人格障碍的患者总是活得很漠然且像个隐士,这样才能藏匿已然默认的在心里的自身的缺点和缺陷。
互联网摘选
酶制剂、活菌制剂与金霉素对粪便残留物的影响
互联网摘选
去国外旅游对这对老夫妇来说当然好,但是还是得看他们是否喜欢。
互联网摘选
但是意大利艺术家、47岁的尼古拉?波拉将施华洛世奇水晶制成了一组凶险之物――AK47攻击步枪以及人类遗骸等恐怖、死亡的象征。
互联网摘选
尽管最近全球股票市场极不稳定,亚洲开发银行对亚洲的经济增长仍然持乐观看法。
互联网摘选
