The renminbi remains 15 per cent cheaper against the dollar than it was in 1993.
与1993年的水平相比,人民币兑美元仍贬值了15%。
互联网摘选
Thinking Mode of the Intuition Image Remains Heuristic Preface to "Between Physics and Phylosophy"
直觉图像思维模式仍然有启发力&为<物理学与哲学之间>作序
互联网摘选
It remains to be seen whether Lane Bryant can parlay this social media buzz into sales.
Lane Bryant公司能否利用此次社交媒体上的良好反响扩大销量,目前还有待观察。
互联网摘选
But perhaps the main lure is that this remains quite a pleasant place to hang out.
不过,恐怕最吸引人的一点还是这作城市还算容易出行.
互联网摘选
昆士兰内陆地区发现三种新恐龙遗骸,其中一种属肉食性恐龙。
互联网摘选
一个观点是,正常的大脑中有很高程度的功能冗余,一点残留也可以代表丢失的两个大脑半球。
互联网摘选
此次搜寻行动的首要目标仍然是打捞这架失联波音(Boeing)777客机的黑匣子飞行数据和驾驶舱语音记录器。
互联网摘选
The work of an architect of genius always arrests the attention no matter how little remains
天才建筑师的作品无论残留多少都能最大限度地吸引眼球。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
而德国仍在顽固地坚持走过度储蓄和相对有限的财政扩张的道路。
互联网摘选
Researchers found small amounts of fat, as well as a large amount of stone and the remains of paths.
研究人员发现了少量的脂肪,以及大量的石头和小路的遗迹。
高考真题- 2015 四川 阅读E
Despite the improved technology and growing public familiarity , the Segway remains a niche product.
尽管技术已有改进,大众也对赛格威越来越熟悉,但它仍然难以普及。
互联网摘选
然而,这次地震给有一段时间未被地震侵扰的南加洲居民提了一个醒,可能会有更大的地震发生。
互联网摘选
中国恭维语使用更多与中国文化背景相关的习惯用语及修辞手法,而美国恭维语主要集中在有限的形容词和动词的选择上。
互联网摘选
可能有人会对名单吹毛求疵,以为其中某些生物不过区区百万年历史,但实际上它们都是相当久远的存在。
互联网摘选
同野生型HGD相比,除了一些细微的差别,P23T突变体结构基本保持不变。
互联网摘选
At 8,300 meters high, the top of Mount Qomolangma remains mostly hidden in the clouds.
在8,300米高的地方, 珠峰峰顶的大部分仍旧隐藏在云层里.
互联网摘选
