The accompanying table, which is adapted from the book, tells a remarkably consistent story.
随附的表格, 选自本书, 讲述了一个非常一致的故事.
网络文摘精选
The former hostage is in remarkably good shape considering his ordeal.
想想人质曾遭受的折磨，获救后其身体状况已经是出奇地好了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Voters can be remarkably forgiving of presidents who fail to keep their campaign promises.
选民对总统未履行竞选承诺往往表现出惊人的宽容。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Instead of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful.
结果他非但没有锒铛入狱或是穷困潦倒，反而功成名就。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Traditional crafts remain remarkably unchanged by the slow incursion of modern ways.
传统工艺继续保持原有的特色，没有因现代化手段的缓慢引入而改变。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
令人意想不到的是，这个孩子从病中康复了，而这种病症曾经席卷整个世界，使数以百万计的人丧生或残疾。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
苏格兰的劳动力市场在吸纳新增毕业生就业方面异常成功。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
放眼望去,可以肯定,你会很快在你的家中发现几十个嵌入式系统,在你身上至少也能发现几个.
网络文摘精选
She spoke in a quiet voice but used remarkably coarse expressions.
她说话声音很小，但是用了些特别粗俗的字眼儿。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Leaving aside the question of privacy, constant surveillance can be remarkably convenient.
如果不去管隐私问题的话，实施不间断监视其实是非常便利的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But the average young female in this country now is stylish and remarkably confident.
但该国普通年轻女子现在都非常时髦，而且极其自信。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Thus, the sensing range of the memory cell can be remarkably improved.
通过该读取操作, 存储单元的感测范围可以显著地改善.
网络文摘精选
