1、
Tess flushed, and remarking evasively that it was only a fancy, resumed her breakfast.
苔丝脸色变得绯红,连忙含糊其词地解释说,那不过是一种幻觉, 说罢又吃起饭来.
互联网摘选
2、
3、
Only the Don was unimpressed, shrugging his shoulders and remarking , " What's the difference? "
只有老头子无动于衷, 一面耸肩一面评说: “ 有什么两样? ”
教父部分
4、
5、
I couldn't resist walking up to George and remarking that I couldn't see Alan Smith anywhere.
我无法抗拒地走到了格拉汉姆跟前,“提醒”他自己好像到处都没找到阿兰·史密斯.
互联网摘选
6、
7、
But some were indignantly remarking to one another , Why has this perfume been wasted?
可14:4有几个人心中很不喜悦、 、 用这样枉费香膏 呢 .
互联网摘选
8、
9、
Zhou Zuoren s prose remarking on books possesses an obivious characteristic of dialogue.
书话体散文是周作人追寻已久的生命文体,是他心中真正自由的个性散文.
互联网摘选
10、
在作家的思路中断重新构思的时候, 在安排时间 、 揉和内容 、 重新开始的时候, 逐步领悟到自己素材中的内容,而这些东西在他动笔时心中并不清楚.
《用法词典》
11、
