奥巴马总统在北密西根州大学发表讲话时首先对埃及迅速发展的事态发表了声明,他到那里是为了促进全国无线网络方案。
互联网摘选
公牛当时在忙着对付斗牛士,但它突然看见了在喊着粗鲁的脏话并且在挥动着一个红帽子的醉汉。
互联网摘选
The drunk was shouting rude remarks and waving a red cap.
醉汉正在高声喊着一些粗鲁的评论话,并且挥舞着一顶红帽子。
provided by jukuu
But it suddenly caught sight of the drunk who was shouting rude remarks and waving a red cap.
但突然它看见了醉汉,只见他正大声说着粗鲁的话,手里挥动着一顶红帽子。
互联网摘选
罗比•帕克,30岁,6岁的艾米莉•帕克的父亲,在讲话中表现出非凡的同情,他也对取走他女儿生命的那个男人家庭表示哀悼。
互联网摘选
他在分别与英国首相鲍里斯·约翰逊和法国总统埃马纽埃尔·马克龙通话时发表了上述言论。
互联网摘选
Remarks: the electric parts are placed under the frame for the convenience of maintenance.
备注: 本机将电气部件置于晒框下方,便于保养维修.
互联网摘选
Remarks on the Theological Thought of Universal Grace of Roman Catholic Church
论罗马天主教的普世性救恩神学观念
互联网摘选
He made the remarks in a telephone conversation with Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev.
他在与哈萨克斯坦总统卡西姆·若马尔特·托卡耶夫通话时做出上述表示。
互联网摘选
他在与卢森堡外长和欧洲事务大臣让·阿塞尔博恩的电话交谈中作出上述表示。
互联网摘选
He made the remarks in a telephone conversation with his Kyrgyz counterpart, Sadyr Zhaparov.
他在同吉尔吉斯斯坦总统萨迪尔·扎帕罗夫通话时作出上述表示。
互联网摘选
They don't just listen sympathetically, they wade in with remarks like, 'If I were you*'
他们不是只同情地倾听,而是还时不时地插话进来:“如果我是你*”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I now would like to invite Vice Governor Tian Chengzhong of Hubei to make remarks.
现在我诚挚邀请湖北副省长田承忠为我们讲话。
互联网摘选
Remarks on the Original Relation Between Philosophy and Natural Science in Ancient Greece
试论古希腊哲学与自然科学的渊源关系
互联网摘选
Making irresponsible remarks in public, he has no sense of public morality.
他在公共场合浪语, 一点也不注意公德!
互联网摘选
Remarks by Ambassador Cui Tiankai at the Asia Society 2013 Washington Awards Dinner June 12, 2013
崔天凯大使在亚洲协会颁奖晚宴上的致辞2013年6月12日
互联网
在一位美国市长称自已于去年11月(早于武汉报道的首例感染病例一个月)就感染了新冠病毒后,崔天凯随即发表上述言论。
互联网
