World-renowned enterprises of large-scale medical equipments are qualified to bid.
凡具有相关资质国内外知名品牌的医用耗材和医用药品的企业均可投标.
互联网摘选
And '' China has achieved world-renowned progress in solving the poverty problem. "
“中国在解决 绝对 贫困问题上所取得的成就举世公认 ”.
互联网摘选
IKO Card Act created four cylindrical roller world-renowned heavy rail.
IKO卡 法创造的四列圆柱滚子重载导轨享誉世界.
互联网摘选
Take a white-water rafting trip down the Sun Kosi River, world-renowned for its powerful rapids.
你还可以在白浪滔天中泛舟顺流而下,直到“孙科西”河, 世界有名的凶捍急喘之流.
互联网摘选
Ni Yi-de is the renowned oil painter the water color painter the fine arts theoretician.
倪贻德 是著名的油画家、水彩画家、美术理论家.
互联网摘选
...a school renowned for handing out 10-goal thrashings in association football.
以在足球赛中多次踢进 10 球大获全胜而闻名的学校
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Qian Gurong is our country renowned literature theoretician and the literature critic.
钱谷融是我国著名的文学理论家和文学评论家.
互联网摘选
杭州织锦: 杭州织锦由蜚声海内外的杭州织锦由都锦生丝织厂生产.
网络文摘精选
Bath is renowned the range and quality of its restaurants, cafes and tea shops.
巴斯的餐厅 、 咖啡馆和茶室的质量和数量都非常著名.
互联网摘选
Grand Hyatt 酒店是一家享誉全球的高端酒店品牌，提供一流的住宿和服务。
互联网摘选
在另一张传单上，他就是“伦敦特勒雷巷剧院扮演莎士比亚的世界著名悲剧演员小迦里克。”
www.ichacha.net
Mysore sandalwood oil was renowned and considered superior to all other varieties.
迈索尔檀香油是著名的,并认为优于其他所有品种.
期刊摘选
IMPERIAL COURT red wine comes from the most renowned wine producing regions of France.
皇轩红是来自于法国著名的酿酒区.
互联网摘选
IMPERIAL COURT Cabernet Sauvignon comes from the most renowned wine producing regions of France.
赤霞珠皇轩红来自于法国著名的酿酒区.
互联网摘选
IMPERIAL COURT Merlot comes from the most renowned wine producing regions of France.
美乐皇轩红来自于法国著名的酿酒区.
互联网摘选
The composition, color and outlines are reminiscent of renowned court painter Lin Chun.
构图之精巧,线条勾勒之细腻, 设色之清疏淡雅,都与院体名家林椿的画风相近.
互联网摘选
造就了龙井 、 乌龙 、 普洱、铁观音这些驰名中外的名品.
互联网摘选
